See handicapés in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "handicapé"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de handicapé."
],
"id": "fr-handicapés-fr-adj-fwXdf1S5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.ka.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "handicapés"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "handicapé",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.ka.pe\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"ref": "Loinᵒ 2005-102 du 11 février 2005 - art. 2 (V) JORF 12 février 2005, France",
"text": "Afin de faciliter les déplacements des handicapés, des dispositions sont prises par voie réglementaire pour adapter les services de transport collectif […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
166
]
],
"ref": "Emmanuel Adely, Écrire, mai 68, 2008, page 184",
"text": "Ce fut la libération de la parole, le retour du tutoiement de la Convention ou de la Commune, puis les luttes pour libérer les femmes, les homosexuels, les handicapés, les enfants - cette immense volonté de déconfisquer le bonheur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
147
]
],
"ref": "Ian Manook, Askja, Editions Albin Michel, 2019",
"text": "Tu oublies que c'est dans ce bar, dans ce salon même, qu'une femme a enregistré à leur insu des députés qui se moquaient des femmes, des handicapés et des altersexuels."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
77
]
],
"ref": "Fédération Des Malades et Handicapés,http://fmh-association.org/?gclid=CJuY8ei-_MsCFewW0wodfn0Hrg",
"text": "Bienvenue sur le site web officiel de la Fédération Des Malades et Handicapés, association loi 1901 reconnue d’intérêt général."
}
],
"form_of": [
{
"word": "handicapé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de handicapé."
],
"id": "fr-handicapés-fr-noun-ABgOMyW6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.ka.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "handicapés"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "handicaper"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de handicaper."
],
"id": "fr-handicapés-fr-verb-RCryQT1q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.ka.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "handicapés"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "handicapé"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de handicapé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.ka.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "handicapés"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "handicapé",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.ka.pe\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
39,
49
]
],
"ref": "Loinᵒ 2005-102 du 11 février 2005 - art. 2 (V) JORF 12 février 2005, France",
"text": "Afin de faciliter les déplacements des handicapés, des dispositions sont prises par voie réglementaire pour adapter les services de transport collectif […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
156,
166
]
],
"ref": "Emmanuel Adely, Écrire, mai 68, 2008, page 184",
"text": "Ce fut la libération de la parole, le retour du tutoiement de la Convention ou de la Commune, puis les luttes pour libérer les femmes, les homosexuels, les handicapés, les enfants - cette immense volonté de déconfisquer le bonheur."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
137,
147
]
],
"ref": "Ian Manook, Askja, Editions Albin Michel, 2019",
"text": "Tu oublies que c'est dans ce bar, dans ce salon même, qu'une femme a enregistré à leur insu des députés qui se moquaient des femmes, des handicapés et des altersexuels."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
67,
77
]
],
"ref": "Fédération Des Malades et Handicapés,http://fmh-association.org/?gclid=CJuY8ei-_MsCFewW0wodfn0Hrg",
"text": "Bienvenue sur le site web officiel de la Fédération Des Malades et Handicapés, association loi 1901 reconnue d’intérêt général."
}
],
"form_of": [
{
"word": "handicapé"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de handicapé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.ka.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "handicapés"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "handicaper"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin pluriel de handicaper."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h aspiré))\\ɑ̃.di.ka.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-handicapés.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-handicapés.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-handicapés.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "handicapés"
}
Download raw JSONL data for handicapés meaning in Français (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.