"hanbok" meaning in Français

See hanbok in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: hanboks [plural]
  1. Vêtement traditionnel coréen.
    Sense id: fr-hanbok-fr-noun-o0oqb6q7 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: 한복 (hanbok) (Coréen)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hanboks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Pons, Brice Pedroletti, Kim Jong-un et la diplomatie du rail, Le Monde. Mis en ligne le 26 février 2019",
          "text": "Sur un ton grandiloquent, la présentatrice des grandes occasions de la télévision, vêtue d’un resplendissant hanbok (robe traditionnelle) rose bonbon, n’avait annoncé le départ du dirigeant pour le Vietnam que dimanche matin."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Dans son hanbok de mousseline blanche et son gilet de couleur foncée, elle faisait plus jeune encore que son âge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement traditionnel coréen."
      ],
      "id": "fr-hanbok-fr-noun-o0oqb6q7"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hanbok",
      "word": "한복"
    }
  ],
  "word": "hanbok"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en coréen",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hanboks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Pons, Brice Pedroletti, Kim Jong-un et la diplomatie du rail, Le Monde. Mis en ligne le 26 février 2019",
          "text": "Sur un ton grandiloquent, la présentatrice des grandes occasions de la télévision, vêtue d’un resplendissant hanbok (robe traditionnelle) rose bonbon, n’avait annoncé le départ du dirigeant pour le Vietnam que dimanche matin."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Dans son hanbok de mousseline blanche et son gilet de couleur foncée, elle faisait plus jeune encore que son âge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vêtement traditionnel coréen."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "hanbok",
      "word": "한복"
    }
  ],
  "word": "hanbok"
}

Download raw JSONL data for hanbok meaning in Français (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.