See halothérapie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec halo-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Construit avec halo-, venant du grec ancien ἅλς, hals (« sel ou mer »), et thérapie. Attesté en 1936 (voir citation)." ], "forms": [ { "form": "halothérapies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "héliothérapie" }, { "word": "inhalothérapie" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "spéléothérapie" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Thérapies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 33 ] ], "ref": "Société médicale de la Suisse romande, Revue médicale de la Suisse romande, volume 56, 1936", "text": "Les résultats de l’« halothérapie » sont excellents dans les cas légers ; lorsque la maladie atteint un stade plus sérieux, le sel aurait un effet particulièrement puissant contre les troubles digestifs ; […]" } ], "glosses": [ "Soin par le sel." ], "id": "fr-halothérapie-fr-noun-md7dw9bj", "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Thérapies en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 151, 163 ] ], "ref": "Olivier Weller, Alexa Dufraisse, Pierre Pétrequin, Sel, eau et forêt: D’hier à aujourd’hui, page 64, 2008", "text": "Les dernières enquêtes nous ont permis de préciser certaines utilisations, en particulier pour la conservation alimentaire, l’alimentation animale, la halothérapie et la chasse, auxquelles nous avons ajouté, en 2006, les usages symboliques." } ], "glosses": [ "Méthode de traitements curatifs des voies respiratoires utilisant des locaux où le microclimat des grottes de sel souterraines a été créé artificiellement, en particulier la saturation de l’air en aérosol de sel, microparticules respirables de la taille du micron." ], "id": "fr-halothérapie-fr-noun-5x6VLJWa", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.lɔ.te.ʁa.pi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "halotherapy" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "haloterapia" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "suolahoito" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "haloterapia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "haloterapia" } ], "word": "halothérapie" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec halo-", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en italien", "Traductions en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Construit avec halo-, venant du grec ancien ἅλς, hals (« sel ou mer »), et thérapie. Attesté en 1936 (voir citation)." ], "forms": [ { "form": "halothérapies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "paronyms": [ { "word": "héliothérapie" }, { "word": "inhalothérapie" } ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "spéléothérapie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Thérapies en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 33 ] ], "ref": "Société médicale de la Suisse romande, Revue médicale de la Suisse romande, volume 56, 1936", "text": "Les résultats de l’« halothérapie » sont excellents dans les cas légers ; lorsque la maladie atteint un stade plus sérieux, le sel aurait un effet particulièrement puissant contre les troubles digestifs ; […]" } ], "glosses": [ "Soin par le sel." ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Thérapies en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 151, 163 ] ], "ref": "Olivier Weller, Alexa Dufraisse, Pierre Pétrequin, Sel, eau et forêt: D’hier à aujourd’hui, page 64, 2008", "text": "Les dernières enquêtes nous ont permis de préciser certaines utilisations, en particulier pour la conservation alimentaire, l’alimentation animale, la halothérapie et la chasse, auxquelles nous avons ajouté, en 2006, les usages symboliques." } ], "glosses": [ "Méthode de traitements curatifs des voies respiratoires utilisant des locaux où le microclimat des grottes de sel souterraines a été créé artificiellement, en particulier la saturation de l’air en aérosol de sel, microparticules respirables de la taille du micron." ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.lɔ.te.ʁa.pi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "halotherapy" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "haloterapia" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "suolahoito" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "haloterapia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "haloterapia" } ], "word": "halothérapie" }
Download raw JSONL data for halothérapie meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.