See hagio-onomastique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de hagio- et onomastique." ], "forms": [ { "form": "hagio-onomastiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 2, 19 ] ], "ref": "JosephLoth, Les noms des saints bretons, 1910", "text": "L’hagio-onomastique constitue, en Bretagne, ainsi qu’en Cornwall et en Galles, une branche importante, je serais tenté de dire, la plus importante de l’hagiographie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 19 ] ], "ref": "JosephLoth, « Sur quelques victimes de l’hagio-onomastique en Cornwall : saint Piran, saint Keverne et saint Achebran », dans Comptes-rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, volume 74, numéro 1, 1930, pp. 21-23", "text": "L’hagio-onomastique est, en nombre de cas, indispensable, lorsqu’il s’agit des vies de saints des pays de langue celtique […]. En l’absence de toute biographie, ce qui est très fréquent dans les pays de langue brittonique, il n’y a pas d’autre moyen de s’assurer de l’existence même du saint, et de la réalité et de l’étendue de son culte." }, { "bold_text_offsets": [ [ 98, 115 ] ], "ref": "LouisKerbiriou, « Un maître de l’hagiographie moderne : le rév. Gilbert H. Doble, », dans Revue d’histoire de l’Église de France, volume 32, numéro 121, 1946, pp. 313-314", "text": "Les renseignements ainsi recueillis donnèrent une impulsion nouvelle à l’étude des noms sacrés ou hagio-onomastique, dont Joseph Loth avait été l’initiateur dans son ouvrage les Noms des saints bretons." } ], "glosses": [ "Étude des noms de saints." ], "id": "fr-hagio-onomastique-fr-noun-ZyNKgfS3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʒjɔ.ɔ.nɔ.mas.tik\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "hagio-onomastique" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de hagio- et onomastique." ], "forms": [ { "form": "hagio-onomastiques", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 2, 19 ] ], "ref": "JosephLoth, Les noms des saints bretons, 1910", "text": "L’hagio-onomastique constitue, en Bretagne, ainsi qu’en Cornwall et en Galles, une branche importante, je serais tenté de dire, la plus importante de l’hagiographie." }, { "bold_text_offsets": [ [ 2, 19 ] ], "ref": "JosephLoth, « Sur quelques victimes de l’hagio-onomastique en Cornwall : saint Piran, saint Keverne et saint Achebran », dans Comptes-rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, volume 74, numéro 1, 1930, pp. 21-23", "text": "L’hagio-onomastique est, en nombre de cas, indispensable, lorsqu’il s’agit des vies de saints des pays de langue celtique […]. En l’absence de toute biographie, ce qui est très fréquent dans les pays de langue brittonique, il n’y a pas d’autre moyen de s’assurer de l’existence même du saint, et de la réalité et de l’étendue de son culte." }, { "bold_text_offsets": [ [ 98, 115 ] ], "ref": "LouisKerbiriou, « Un maître de l’hagiographie moderne : le rév. Gilbert H. Doble, », dans Revue d’histoire de l’Église de France, volume 32, numéro 121, 1946, pp. 313-314", "text": "Les renseignements ainsi recueillis donnèrent une impulsion nouvelle à l’étude des noms sacrés ou hagio-onomastique, dont Joseph Loth avait été l’initiateur dans son ouvrage les Noms des saints bretons." } ], "glosses": [ "Étude des noms de saints." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.ʒjɔ.ɔ.nɔ.mas.tik\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "hagio-onomastique" }
Download raw JSONL data for hagio-onomastique meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.