"hagaréniens" meaning in Français

See hagaréniens in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Ismaélites, descendants d'Agar.
    Sense id: fr-hagaréniens-fr-noun-q756dSFB Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de hagarène, avec le suffixe -ien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Livre des Chroniques",
          "text": "Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains ; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad."
        },
        {
          "ref": "Bible, Psaume 83",
          "text": "Ô Dieu, ne reste pas dans le silence !\nNe te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu !\nCar voici, tes ennemis s’agitent,\nceux qui te haïssent lèvent la tête.\nIls forment contre ton peuple des projets pleins de ruse,\net ils délibèrent contre ceux que tu protèges.\n[…] ils font une alliance contre toi ;\nles tentes d’Édom et les Ismaélites,\nMoab et les Hagaréniens,\nGuebal, Ammon, Amalek,\nles Philistins avec les habitants de Tyr ;\nl’Assyrie aussi se joint à eux,\nelle prête son bras aux enfants de Lot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ismaélites, descendants d'Agar."
      ],
      "id": "fr-hagaréniens-fr-noun-q756dSFB",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "hagaréniens"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de hagarène, avec le suffixe -ien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bible, Livre des Chroniques",
          "text": "Du temps de Saül, ils firent la guerre aux Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains ; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad."
        },
        {
          "ref": "Bible, Psaume 83",
          "text": "Ô Dieu, ne reste pas dans le silence !\nNe te tais pas, et ne te repose pas, ô Dieu !\nCar voici, tes ennemis s’agitent,\nceux qui te haïssent lèvent la tête.\nIls forment contre ton peuple des projets pleins de ruse,\net ils délibèrent contre ceux que tu protèges.\n[…] ils font une alliance contre toi ;\nles tentes d’Édom et les Ismaélites,\nMoab et les Hagaréniens,\nGuebal, Ammon, Amalek,\nles Philistins avec les habitants de Tyr ;\nl’Assyrie aussi se joint à eux,\nelle prête son bras aux enfants de Lot."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ismaélites, descendants d'Agar."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "hagaréniens"
}

Download raw JSONL data for hagaréniens meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.