"hölderlinien" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français se référant à une personne",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ö en français",
      "orig": "ö en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de Friedrich Hölderlin, poète et penseur de la haute période classico-romantique allemande (début XIXᵉ siècle)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "^((h aspiré))\\œl.dɛʁ.li.njɛ̃\\",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hölderliniens",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\œl.dɛʁ.li.njɛ̃\\",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hölderlinienne",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\œl.dɛʁ.li.njɛn\\",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hölderliniennes",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\œl.dɛʁ.li.njɛn\\",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la poésie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Selon [Antoine] Berman, la problématique de la poésie hölderlinienne « a sa rigoureuse correspondance dans le mouvement de la langue. Celle-ci doit aussi bien faire l’épreuve de la langue étrangère (le grec) que l’apprentissage de la langue natale (l’allemand et ses racines dialectales) ». - (Muguraş Constantinescu, L’Exemple de Berman : Expérience, réflexion et critique de la (des) traduction(s), Atelier de traduction Nᵒ4 (2005), Cercul traducătorilor (Cercle des traducteurs) de la Facultatea de Litere (Faculté des Lettres) de l’Universitatea (Université) « Ştefan cel Mare », Suceava (Roumanie), p. 78"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne Friedrich Hölderlin, son œuvre, sa pensée."
      ],
      "id": "fr-hölderlinien-fr-adj-wVenMPXH",
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hölderlinian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hölderliniano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "hölderliniano"
    }
  ],
  "word": "hölderlinien"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français se référant à une personne",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français",
    "ö en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de Friedrich Hölderlin, poète et penseur de la haute période classico-romantique allemande (début XIXᵉ siècle)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "^((h aspiré))\\œl.dɛʁ.li.njɛ̃\\",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hölderliniens",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\œl.dɛʁ.li.njɛ̃\\",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "hölderlinienne",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\œl.dɛʁ.li.njɛn\\",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "hölderliniennes",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "^((h aspiré))\\œl.dɛʁ.li.njɛn\\",
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la poésie",
        "Termes littéraires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Selon [Antoine] Berman, la problématique de la poésie hölderlinienne « a sa rigoureuse correspondance dans le mouvement de la langue. Celle-ci doit aussi bien faire l’épreuve de la langue étrangère (le grec) que l’apprentissage de la langue natale (l’allemand et ses racines dialectales) ». - (Muguraş Constantinescu, L’Exemple de Berman : Expérience, réflexion et critique de la (des) traduction(s), Atelier de traduction Nᵒ4 (2005), Cercul traducătorilor (Cercle des traducteurs) de la Facultatea de Litere (Faculté des Lettres) de l’Universitatea (Université) « Ştefan cel Mare », Suceava (Roumanie), p. 78"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui concerne Friedrich Hölderlin, son œuvre, sa pensée."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "topics": [
        "poetry"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Hölderlinian"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "hölderliniano"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "hölderliniano"
    }
  ],
  "word": "hölderlinien"
}