See hétérozygote in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "homozygote"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hétéro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hétérozygotie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De zygote avec le préfixe hétéro-."
],
"forms": [
{
"form": "hétérozygotes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
167
]
],
"text": "En cas de transmission récessive liée à l’X, les femmes sont très souvent homozygotes et n’expriment pas la maladie, tandis que les hommes sont forcément hétérozygotes et expriment toujours la maladie."
}
],
"glosses": [
"Qui possède deux allèles différents d’un gène sur un même locus pour chacun de ses chromosomes homologues."
],
"id": "fr-hétérozygote-fr-adj-VgROVJU4",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.te.ʁo.zi.ɡɔt\\"
},
{
"ipa": "\\e.te.ʁo.zi.ɡɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heterozygous"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eterozigote"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eterozigotico"
}
],
"word": "hétérozygote"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "homozygote"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hétéro-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɔt\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hétérozygotie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De zygote avec le préfixe hétéro-."
],
"forms": [
{
"form": "hétérozygotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la génétique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
172,
184
]
],
"text": "Un allèle peut être dominant mais deux allèles peuvent aussi s’exprimer simultanément dans un même trait. Dans de tels cas, les deux allèles influent sur le phénotype de l’hétérozygote. Par exemple, une plante à fleurs rouges croisée avec une plante à fleurs blanches donnera une plante à fleurs roses."
}
],
"glosses": [
"Organisme ou individu dont les allèles sont différents pour un même gène."
],
"id": "fr-hétérozygote-fr-noun-t~pyav2Z",
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.te.ʁo.zi.ɡɔt\\"
},
{
"ipa": "\\e.te.ʁo.zi.ɡɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heterozygote"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eterozigote"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "heterozygot"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "heterozygot"
}
],
"word": "hétérozygote"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "homozygote"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hétéro-",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hétérozygotie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De zygote avec le préfixe hétéro-."
],
"forms": [
{
"form": "hétérozygotes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la génétique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
167
]
],
"text": "En cas de transmission récessive liée à l’X, les femmes sont très souvent homozygotes et n’expriment pas la maladie, tandis que les hommes sont forcément hétérozygotes et expriment toujours la maladie."
}
],
"glosses": [
"Qui possède deux allèles différents d’un gène sur un même locus pour chacun de ses chromosomes homologues."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.te.ʁo.zi.ɡɔt\\"
},
{
"ipa": "\\e.te.ʁo.zi.ɡɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heterozygous"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eterozigote"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eterozigotico"
}
],
"word": "hétérozygote"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "homozygote"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hétéro-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɔt\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hétérozygotie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De zygote avec le préfixe hétéro-."
],
"forms": [
{
"form": "hétérozygotes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la génétique"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
172,
184
]
],
"text": "Un allèle peut être dominant mais deux allèles peuvent aussi s’exprimer simultanément dans un même trait. Dans de tels cas, les deux allèles influent sur le phénotype de l’hétérozygote. Par exemple, une plante à fleurs rouges croisée avec une plante à fleurs blanches donnera une plante à fleurs roses."
}
],
"glosses": [
"Organisme ou individu dont les allèles sont différents pour un même gène."
],
"raw_tags": [
"Génétique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.te.ʁo.zi.ɡɔt\\"
},
{
"ipa": "\\e.te.ʁo.zi.ɡɔt\\",
"rhymes": "\\ɔt\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-hétérozygote.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "heterozygote"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "eterozigote"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "heterozygot"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "heterozygot"
}
],
"word": "hétérozygote"
}
Download raw JSONL data for hétérozygote meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.