See hérisson de mer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Fruits de mer en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé de hérisson et de mer." ], "forms": [ { "form": "hérissons de mer", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "M.Camus, Histoire des animaux d’Aristote, 1783", "text": "Ce que je nomme le Hérisson de mer, est plus souvent appelé par les Modernes, Oursin : mais j’ai conservé la dénomination de Hérisson, parce qu’elle est analogue à l’expression dont Aristote s’est servi." }, { "ref": "ÉvelyneSellès-Fischer, La Mort, assurément, Éditions L’Harmattan, 2008", "text": "Dans le même genre, en analysant le génome de l’oursin, on a découvert que ce hérisson de mer, cet échinoderme mangeur d’algues comme tu l’appelles, entretient avec l’homme une étonnante proximité." } ], "glosses": [ "Oursin." ], "id": "fr-hérisson_de_mer-fr-noun-hqMkq49J", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ʁi.sɔ̃ də mɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-hérisson de mer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hérisson_de_mer.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hérisson_de_mer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hérisson_de_mer.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hérisson_de_mer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-hérisson de mer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hérisson de mer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hérisson_de_mer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hérisson_de_mer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hérisson_de_mer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hérisson_de_mer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hérisson de mer.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sea urchin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sea hedgehog" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "erizo de mar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "neuter" ], "word": "riccio di mare" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "kråkebolle" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "sjøpinnsvin" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "kråkebolle" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "tags": [ "neuter" ], "word": "sjøpiggsvin" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "ouriços do mar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "arici-de-mare" } ], "word": "hérisson de mer" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Fruits de mer en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en norvégien (bokmål)", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Composé de hérisson et de mer." ], "forms": [ { "form": "hérissons de mer", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "ref": "M.Camus, Histoire des animaux d’Aristote, 1783", "text": "Ce que je nomme le Hérisson de mer, est plus souvent appelé par les Modernes, Oursin : mais j’ai conservé la dénomination de Hérisson, parce qu’elle est analogue à l’expression dont Aristote s’est servi." }, { "ref": "ÉvelyneSellès-Fischer, La Mort, assurément, Éditions L’Harmattan, 2008", "text": "Dans le même genre, en analysant le génome de l’oursin, on a découvert que ce hérisson de mer, cet échinoderme mangeur d’algues comme tu l’appelles, entretient avec l’homme une étonnante proximité." } ], "glosses": [ "Oursin." ], "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ʁi.sɔ̃ də mɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-hérisson de mer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hérisson_de_mer.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hérisson_de_mer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hérisson_de_mer.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-hérisson_de_mer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-hérisson de mer.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hérisson de mer.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hérisson_de_mer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hérisson_de_mer.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hérisson_de_mer.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-hérisson_de_mer.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-hérisson de mer.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sea urchin" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sea hedgehog" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "erizo de mar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "neuter" ], "word": "riccio di mare" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "tags": [ "masculine" ], "word": "kråkebolle" }, { "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "tags": [ "neuter" ], "word": "sjøpinnsvin" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "tags": [ "masculine" ], "word": "kråkebolle" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "tags": [ "neuter" ], "word": "sjøpiggsvin" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "ouriços do mar" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "tags": [ "masculine" ], "word": "arici-de-mare" } ], "word": "hérisson de mer" }
Download raw JSONL data for hérisson de mer meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.