"hérigaudeau" meaning in Français

See hérigaudeau in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hérigaudeau.wav
  1. (Bas-Poitou) Mesure de grain. Tags: obsolete
    Sense id: fr-hérigaudeau-fr-noun-O-lRKGAp Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Termes rares en français
  2. Droit féodal sur le grain. Tags: broadly
    Sense id: fr-hérigaudeau-fr-noun-3TbedcD7 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit, Pages à vérifier en français Topics: law
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du droit féodal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Affiches du Poitou (Revue) 1775/06/08 (N.23) « Note sur la mesure de l’hérigaudeau », page 100",
          "text": "On est fort incertain dans la contrée sur la vraie mesure de l’hérigaudeau. On est maintenant en état de prouver que les huit boisseaux de l’hérigaudeau en font neuf de Partenay."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Bas-Poitou) Mesure de grain."
      ],
      "id": "fr-hérigaudeau-fr-noun-O-lRKGAp",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages à vérifier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Révolution à Poitiers et dans la Vienne, page 17",
          "text": "Quant aux droits que les feudistes exhument, il en est de si anciennement tombés en désuétude que personne n’entend rien […] Qu’est-ce qu’un droit de béluzé, ou de maugre terreau, d’hérigaudeau, de corbinage ou de trulleau ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Droit féodal sur le grain."
      ],
      "id": "fr-hérigaudeau-fr-noun-3TbedcD7",
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hérigaudeau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hérigaudeau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hérigaudeau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hérigaudeau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hérigaudeau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hérigaudeau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hérigaudeau"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du droit féodal",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Affiches du Poitou (Revue) 1775/06/08 (N.23) « Note sur la mesure de l’hérigaudeau », page 100",
          "text": "On est fort incertain dans la contrée sur la vraie mesure de l’hérigaudeau. On est maintenant en état de prouver que les huit boisseaux de l’hérigaudeau en font neuf de Partenay."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Bas-Poitou) Mesure de grain."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit",
        "Pages à vérifier en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Révolution à Poitiers et dans la Vienne, page 17",
          "text": "Quant aux droits que les feudistes exhument, il en est de si anciennement tombés en désuétude que personne n’entend rien […] Qu’est-ce qu’un droit de béluzé, ou de maugre terreau, d’hérigaudeau, de corbinage ou de trulleau ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Droit féodal sur le grain."
      ],
      "raw_tags": [
        "information à préciser ou à vérifier"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-hérigaudeau.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hérigaudeau.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hérigaudeau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hérigaudeau.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hérigaudeau.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hérigaudeau.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hérigaudeau.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hérigaudeau"
}

Download raw JSONL data for hérigaudeau meaning in Français (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.