See hémogramme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hémo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -gramme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé du préfixe hémo-, avec le suffixe -gramme."
],
"forms": [
{
"form": "hémogrammes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h muet))\\e.mɔ.ɡʁam\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "DoudouThiam, Manuel d’hématologie: Physiologie, 2017",
"text": "L’exploration du sang et des organes hématopoïétiques est assurée par l’hémogramme, le médullogramme, l’adénogramme, le groupage sanguin et la détermination de l’activité des protéines de l’hémostase."
}
],
"glosses": [
"Analyse quantitative et qualitative des éléments figurés du sang (globules rouges, globules blancs et plaquettes sanguines)."
],
"id": "fr-hémogramme-fr-noun-cIMRY-Ul",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mɔ.ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hémogramme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hémogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hémogramme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hémogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hémogramme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hémogramme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Flooop7-hémogramme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hémogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hémogramme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hémogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hémogramme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flooop7-hémogramme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blutbild"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "complete blood count"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "آزمایش خون"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemograma"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "全血细胞计数"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemograma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emocromo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emogramma"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "morfologia krwi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "hemograma"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "hemogramă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "клинический анализ крови"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "krvna slika"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "blodstatus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "krevní"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "การตรวจนับเม็ดเลือดอย่างสมบูรณ์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hemogram"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "клінічний аналіз крові"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "công thức máu"
}
],
"word": "hémogramme"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hémo-",
"Mots en français suffixés avec -gramme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser)Dérivé du préfixe hémo-, avec le suffixe -gramme."
],
"forms": [
{
"form": "hémogrammes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "^((h muet))\\e.mɔ.ɡʁam\\"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "DoudouThiam, Manuel d’hématologie: Physiologie, 2017",
"text": "L’exploration du sang et des organes hématopoïétiques est assurée par l’hémogramme, le médullogramme, l’adénogramme, le groupage sanguin et la détermination de l’activité des protéines de l’hémostase."
}
],
"glosses": [
"Analyse quantitative et qualitative des éléments figurés du sang (globules rouges, globules blancs et plaquettes sanguines)."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.mɔ.ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hémogramme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hémogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hémogramme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hémogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hémogramme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hémogramme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Flooop7-hémogramme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hémogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hémogramme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hémogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Flooop7-hémogramme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Flooop7-hémogramme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blutbild"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "complete blood count"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "آزمایش خون"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemograma"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "全血细胞计数"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hemograma"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emocromo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "emogramma"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "morfologia krwi"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "hemograma"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "hemogramă"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "клинический анализ крови"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "krvna slika"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "blodstatus"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "krevní"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "การตรวจนับเม็ดเลือดอย่างสมบูรณ์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "hemogram"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "клінічний аналіз крові"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "công thức máu"
}
],
"word": "hémogramme"
}
Download raw JSONL data for hémogramme meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.