See hématologue in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec hémato-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -logue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hématologie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé du préfixe hémato-, avec le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "hématologues",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!^((h muet))\\e.ma.tɔ.lɔɡ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "TomMalmquist, A tout moment la vie, Les Éditions Noir sur Blanc, 2016",
"text": "L’hématologue ajoute : c’est ce que les sportifs de haut niveau ont quand ils sont à deux doigts de tomber d’épuisement, normalement quand nous faisons une promenade."
},
{
"ref": "Radio-Canada, François Legault n'exclut pas un nouveau confinement, radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
"text": "\"Je pense que ce n’est même pas une décision politique, c’est une décision que chacun doit prendre\", a pour sa part plaidé le président de l'Association des médecins hématologues et oncologues du Québec, Martin Champagne, lors d'une entrevue accordée à ICI RDI."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste qui étudie le sang, les organes hématopoïétiques et leurs maladies."
],
"id": "fr-hématologue-fr-noun-aqmx~Fs2",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\e.ma.tɔ.lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-hématologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Roptat-hématologue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hématologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Roptat-hématologue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hématologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-hématologue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hématologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hématologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hématologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hématologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hématologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hématologue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hématologiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Médecin",
"word": "hematologist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Médecin",
"word": "haematologist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Médecin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwadour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Médecin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwadourez"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Médecin",
"word": "hematolog"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Médecin",
"word": "hematólogo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ematológos",
"sense": "Médecin",
"word": "αιματολόγος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"sense": "Médecin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιματοσ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Médecin",
"word": "ematologo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Médecin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ematologa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Médecin",
"word": "hematologista"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Médecin",
"word": "nhà huyết học"
}
],
"word": "hématologue"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec hémato-",
"Mots en français suffixés avec -logue",
"Métiers de la santé en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "hématologie"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle)Dérivé du préfixe hémato-, avec le suffixe -logue."
],
"forms": [
{
"form": "hématologues",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!^((h muet))\\e.ma.tɔ.lɔɡ\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "TomMalmquist, A tout moment la vie, Les Éditions Noir sur Blanc, 2016",
"text": "L’hématologue ajoute : c’est ce que les sportifs de haut niveau ont quand ils sont à deux doigts de tomber d’épuisement, normalement quand nous faisons une promenade."
},
{
"ref": "Radio-Canada, François Legault n'exclut pas un nouveau confinement, radio-canada.ca, 8 décembre 2020",
"text": "\"Je pense que ce n’est même pas une décision politique, c’est une décision que chacun doit prendre\", a pour sa part plaidé le président de l'Association des médecins hématologues et oncologues du Québec, Martin Champagne, lors d'une entrevue accordée à ICI RDI."
}
],
"glosses": [
"Spécialiste qui étudie le sang, les organes hématopoïétiques et leurs maladies."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "^((h muet))\\e.ma.tɔ.lɔɡ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-hématologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Roptat-hématologue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hématologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Roptat-hématologue.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-hématologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-hématologue.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hématologue.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hématologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hématologue.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hématologue.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-hématologue.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-hématologue.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hématologiste"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Médecin",
"word": "hematologist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Médecin",
"word": "haematologist"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Médecin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwadour"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "Médecin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwadourez"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Médecin",
"word": "hematolog"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Médecin",
"word": "hematólogo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "ematológos",
"sense": "Médecin",
"word": "αιματολόγος"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"sense": "Médecin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αιματοσ"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Médecin",
"word": "ematologo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Médecin",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ematologa"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Médecin",
"word": "hematologista"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Médecin",
"word": "nhà huyết học"
}
],
"word": "hématologue"
}
Download raw JSONL data for hématologue meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.