"hématobie" meaning in Français

See hématobie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: hématobies [plural]
  1. Petite mouche piqueuse du genre Haematobia.
    Sense id: fr-hématobie-fr-noun-dUy2klPi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mouche des cornes Hypernyms: muscidés Translations: horn fly (Anglais), Haematobia (Conventions internationales)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mouches en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien hémato (« sang »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hématobies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Muscidae"
      ],
      "word": "muscidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 173",
          "text": "Les mouches des cornes (Haematobia) sont brun verdâtre, brun jaunâtre ou noir grisâtre. Elles mesurent environ 5 mm et parasitent les bœufs qu’elles agacent beaucoup. Elles sont souvent nombreuses à s’attaquer à un animal en même temps, mais chaque mouche pique l’hôte plusieurs fois par jour pour se nourrir de son sang. Elles propagent la plaie du garrot. Au stade adulte, elles séjournent sur les animaux, habituellement à la base des cornes ou sur le dos…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite mouche piqueuse du genre Haematobia."
      ],
      "id": "fr-hématobie-fr-noun-dUy2klPi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mouche des cornes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Haematobia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "horn fly"
    }
  ],
  "word": "hématobie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mouches en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien hémato (« sang »)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hématobies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Muscidae"
      ],
      "word": "muscidés"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bill Forse, Christian Meyer, et al., Que faire sans vétérinaire ?, Cirad / CTA / Kathala, 2002, page 173",
          "text": "Les mouches des cornes (Haematobia) sont brun verdâtre, brun jaunâtre ou noir grisâtre. Elles mesurent environ 5 mm et parasitent les bœufs qu’elles agacent beaucoup. Elles sont souvent nombreuses à s’attaquer à un animal en même temps, mais chaque mouche pique l’hôte plusieurs fois par jour pour se nourrir de son sang. Elles propagent la plaie du garrot. Au stade adulte, elles séjournent sur les animaux, habituellement à la base des cornes ou sur le dos…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petite mouche piqueuse du genre Haematobia."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mouche des cornes"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Haematobia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "horn fly"
    }
  ],
  "word": "hématobie"
}

Download raw JSONL data for hématobie meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.