"hélianthème" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien,composé de ἥλιος, hêlios (« soleil ») et de ἄνθος, ánthos (« fleur ») car les fleurs jaunes évoquent le soleil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hélianthèmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Cistaceae"
      ],
      "word": "cistacée"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Helianthemum syriacum",
      "word": "hélianthème à feuilles de lavande"
    },
    {
      "sense": "Helianthemum apenninum",
      "word": "hélianthème des Apennins"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société des sciences naturelles et physiques du Maroc, Bulletin de la société des sciences naturelles et physiques du Maroc, Volumes 41 à 42, 1961",
          "text": "Partout incapable de se régénérer par lui-même, il avait besoin, disions-nous, d’un plus petit que lui, chêne vert en forêt mixte, hélianthème en forêt pure."
        },
        {
          "ref": "MarieVerdier -En Tunisie, on cherche des solutions pour les zones arides – Journal La Croix, page 27, 18 novembre 2015",
          "text": "« Il faut que l'on revienne à un équilibre antérieur avec une végétation naturelle et des zones de parcours pour les animaux », affirme Houcine Khatelli. Pour ce faire, l'IRA prône la culture d'orge ou de variétés fourragères en bandes alternées, entre deux lignes d'oliviers. Ou le retour aidé de plantes spontanées tel l'hélianthème. Au laboratoire d'écologie pastorale, Imed Sbissi choie ce petit végétal typique des milieux arides qui fixe les sols, fournit du pâturage et sert d'hôte à la truffe des sables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes herbacées ou sous-arbrisseaux, pubescentes, à feuilles non dentées, portant des fleurs à cinq pétales un peu froissés, souvent jaunes."
      ],
      "id": "fr-hélianthème-fr-noun-2aAqyx6c",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ljɑ̃.tɛm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hélianthème.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hélianthème.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hélianthème.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hélianthème.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hélianthème.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hélianthème.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sonnenröschen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rock rose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sunrose"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eliantemo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "posłonek"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "devaterník"
    }
  ],
  "word": "hélianthème"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en grec ancien",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien,composé de ἥλιος, hêlios (« soleil ») et de ἄνθος, ánthos (« fleur ») car les fleurs jaunes évoquent le soleil."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hélianthèmes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Cistaceae"
      ],
      "word": "cistacée"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Helianthemum syriacum",
      "word": "hélianthème à feuilles de lavande"
    },
    {
      "sense": "Helianthemum apenninum",
      "word": "hélianthème des Apennins"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Société des sciences naturelles et physiques du Maroc, Bulletin de la société des sciences naturelles et physiques du Maroc, Volumes 41 à 42, 1961",
          "text": "Partout incapable de se régénérer par lui-même, il avait besoin, disions-nous, d’un plus petit que lui, chêne vert en forêt mixte, hélianthème en forêt pure."
        },
        {
          "ref": "MarieVerdier -En Tunisie, on cherche des solutions pour les zones arides – Journal La Croix, page 27, 18 novembre 2015",
          "text": "« Il faut que l'on revienne à un équilibre antérieur avec une végétation naturelle et des zones de parcours pour les animaux », affirme Houcine Khatelli. Pour ce faire, l'IRA prône la culture d'orge ou de variétés fourragères en bandes alternées, entre deux lignes d'oliviers. Ou le retour aidé de plantes spontanées tel l'hélianthème. Au laboratoire d'écologie pastorale, Imed Sbissi choie ce petit végétal typique des milieux arides qui fixe les sols, fournit du pâturage et sert d'hôte à la truffe des sables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes herbacées ou sous-arbrisseaux, pubescentes, à feuilles non dentées, portant des fleurs à cinq pétales un peu froissés, souvent jaunes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\e.ljɑ̃.tɛm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hélianthème.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hélianthème.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hélianthème.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hélianthème.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-hélianthème.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-hélianthème.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Sonnenröschen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "rock rose"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sunrose"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "eliantemo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "posłonek"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "devaterník"
    }
  ],
  "word": "hélianthème"
}