See hæmatose in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Æ en français", "orig": "æ en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "→ voir hématose." ], "forms": [ { "form": "hæmatoses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes archaïques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "De Hedouville, Le Journal des Sçavans, 1669", "text": "La troiſiéme eſt l’hæmatoſe , ou confection du ſang & des eſprits vitaux dans le cœur." }, { "ref": "Pierre Pomme, Traité des Affections Vaporeuses des Deux Sexes, 1769", "text": "Tant que l’aſſimilation n’eſt pas faite , l’hétérogénéité ſubſiſte dans les humeurs : les ſolides en ſont diverſement excités ; delà le ſpaſme : bientôt les ſucs digeſtifs développent leur énergie ; les efforts augmentent dans tout les agents du ſyſtême de la chlification & de l’hæmatoſe ; l’action réitérée du poumon , du cœur & des vaiſſeaux opere ce mêlange deſireé par la nature ; le chyle eſt converti en ſang ; l’aſſimilation eſt parfaite , & le calme renaît." }, { "ref": "auteur incertain, Pharmacopée du Collége Royal des Médecins de Londres, 1771", "text": "Par la raiſon contraire les cauſtiques peuvent être employés dans les conſtitutions nommées vulgairement Phlegmatiquements , ou dans celles dans leſquelles la laxité de la fibre annonce une hæmatoſe imparfaite , une circulation lente , dont les effets ſont de laiſſer ſéjourner trop long‐tems les fluides dans des parties qui en ſont ſurchargées : mais même dans ces cas, l’uſage des Cauſtiques Alkalins demande de la prudence; car l’effet ordinaire de ces ſubſtances eſt, partie ſur laquelle ils ſont appliqués, de lui faire perdre ſon reſſort , & d’augmenter l’engorgement des parties voiſines." } ], "glosses": [ "Orthographe ancienne de hématose." ], "id": "fr-hæmatose-fr-noun-BBjuVwCt", "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ma.tɔz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "hæmatose" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français", "æ en français" ], "etymology_texts": [ "→ voir hématose." ], "forms": [ { "form": "hæmatoses", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes archaïques en français" ], "examples": [ { "ref": "De Hedouville, Le Journal des Sçavans, 1669", "text": "La troiſiéme eſt l’hæmatoſe , ou confection du ſang & des eſprits vitaux dans le cœur." }, { "ref": "Pierre Pomme, Traité des Affections Vaporeuses des Deux Sexes, 1769", "text": "Tant que l’aſſimilation n’eſt pas faite , l’hétérogénéité ſubſiſte dans les humeurs : les ſolides en ſont diverſement excités ; delà le ſpaſme : bientôt les ſucs digeſtifs développent leur énergie ; les efforts augmentent dans tout les agents du ſyſtême de la chlification & de l’hæmatoſe ; l’action réitérée du poumon , du cœur & des vaiſſeaux opere ce mêlange deſireé par la nature ; le chyle eſt converti en ſang ; l’aſſimilation eſt parfaite , & le calme renaît." }, { "ref": "auteur incertain, Pharmacopée du Collége Royal des Médecins de Londres, 1771", "text": "Par la raiſon contraire les cauſtiques peuvent être employés dans les conſtitutions nommées vulgairement Phlegmatiquements , ou dans celles dans leſquelles la laxité de la fibre annonce une hæmatoſe imparfaite , une circulation lente , dont les effets ſont de laiſſer ſéjourner trop long‐tems les fluides dans des parties qui en ſont ſurchargées : mais même dans ces cas, l’uſage des Cauſtiques Alkalins demande de la prudence; car l’effet ordinaire de ces ſubſtances eſt, partie ſur laquelle ils ſont appliqués, de lui faire perdre ſon reſſort , & d’augmenter l’engorgement des parties voiſines." } ], "glosses": [ "Orthographe ancienne de hématose." ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.ma.tɔz\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "hæmatose" }
Download raw JSONL data for hæmatose meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.