"gynécomastie" meaning in Français

See gynécomastie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒi.ne.kɔ.mas.ti\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gynécomastie.wav , LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav Forms: gynécomasties [plural]
  1. Développement excessif des glandes mammaires chez l’homme, qui peut être congénital, dû à une maladie, à une tumeur ou à la prise de certains médicaments.
    Sense id: fr-gynécomastie-fr-noun-S0lI7an5 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: adipomastie Translations: gynecomastia (Anglais), gynecomasty (Anglais), γυναικομαστία (gynaikomastía) (Grec), ginecomastia [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de gynécomaste, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gynécomasties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "adipomastie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Lederer, Les facteurs hormonaux de la croissance: La glande mammaire. Rapports. Bruxelles, 24, 25 et 26 juin 1961, 1961",
          "text": "La gynécomastie est caractérisée par une prolifération de canaux galactophores qui sont très souvent allongés et dilatés; l’épithélium est polystratifié avec de nombreuses mitoses, surtout dans la couche basale."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 7",
          "text": "La prise de stéroïdes anabolisants androgènes peut engendrer des effets secondaires, comme l’atrophie testiculaire, la gynécomastie (l’apparition de petits seins) et, plus grave, la rage stéroïdienne : un épisode psychotique très bref."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Développement excessif des glandes mammaires chez l’homme, qui peut être congénital, dû à une maladie, à une tumeur ou à la prise de certains médicaments."
      ],
      "id": "fr-gynécomastie-fr-noun-S0lI7an5",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.ne.kɔ.mas.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gynécomastie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gynécomastie.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gynécomastie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gynécomastie.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gynécomastie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gynécomastie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gynecomastia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gynecomasty"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gynaikomastía",
      "word": "γυναικομαστία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ginecomastia"
    }
  ],
  "word": "gynécomastie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de gynécomaste, avec le suffixe -ie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gynécomasties",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "adipomastie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Lederer, Les facteurs hormonaux de la croissance: La glande mammaire. Rapports. Bruxelles, 24, 25 et 26 juin 1961, 1961",
          "text": "La gynécomastie est caractérisée par une prolifération de canaux galactophores qui sont très souvent allongés et dilatés; l’épithélium est polystratifié avec de nombreuses mitoses, surtout dans la couche basale."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 septembre 2023, page 7",
          "text": "La prise de stéroïdes anabolisants androgènes peut engendrer des effets secondaires, comme l’atrophie testiculaire, la gynécomastie (l’apparition de petits seins) et, plus grave, la rage stéroïdienne : un épisode psychotique très bref."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Développement excessif des glandes mammaires chez l’homme, qui peut être congénital, dû à une maladie, à une tumeur ou à la prise de certains médicaments."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒi.ne.kɔ.mas.ti\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gynécomastie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gynécomastie.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gynécomastie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gynécomastie.wav/LL-Q150_(fra)-Pierre_MLL-gynécomastie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bordeaux (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-gynécomastie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-gynécomastie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gynecomastia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gynecomasty"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "gynaikomastía",
      "word": "γυναικομαστία"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ginecomastia"
    }
  ],
  "word": "gynécomastie"
}

Download raw JSONL data for gynécomastie meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.