"guitare portugaise" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de guitare et de portugais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guitares portugaises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments à cordes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Féval, Les Fanfarons du Roi, Chlendowski, 1845",
          "text": "L’infant dom Pierre, assis sur un tabouret à quelque distance, tirait d’une grande guitare portugaise d’assez chétifs sons, dont il accompagnait un refrain de France qu’il avait appris sans doute pour plaire à Isabelle."
        },
        {
          "ref": "AgnèsPellerin, Le fado, éditions Chandeigne, 2009, page 120",
          "text": "Les douze cordes métalliques de la guitare portugaise s’organisent ainsi en six doublons (trois cordes lisses doublées à l’unisson et trois avec bourdon à l’octave)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à cordes pincées de la famille des guitares et apparentée au cistre et à la mandoline."
      ],
      "id": "fr-guitare_portugaise-fr-noun-H6yPsImL",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.taʁ pɔʁ.ty.ɡɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-guitare portugaise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guitare_portugaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guitare_portugaise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guitare_portugaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guitare_portugaise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-guitare portugaise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "portugiesische Gitarre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Portuguese guitar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "portugala gitaro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "portugalilainen kitara"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "portugalinkitara"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chitarra portoghese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "porutogarugitā",
      "word": "ポルトガルギター"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "portugalska gitara",
      "word": "португалска гитара"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Portugese gitaar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "portugalʹskaja gitara",
      "word": "португальская гитара"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "portugisisk gitarr"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "portekiz gitarı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "portuhal’s’ka hitara",
      "word": "португальська гітара"
    }
  ],
  "word": "guitare portugaise"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de guitare et de portugais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guitares portugaises",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Instruments à cordes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Féval, Les Fanfarons du Roi, Chlendowski, 1845",
          "text": "L’infant dom Pierre, assis sur un tabouret à quelque distance, tirait d’une grande guitare portugaise d’assez chétifs sons, dont il accompagnait un refrain de France qu’il avait appris sans doute pour plaire à Isabelle."
        },
        {
          "ref": "AgnèsPellerin, Le fado, éditions Chandeigne, 2009, page 120",
          "text": "Les douze cordes métalliques de la guitare portugaise s’organisent ainsi en six doublons (trois cordes lisses doublées à l’unisson et trois avec bourdon à l’octave)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Instrument à cordes pincées de la famille des guitares et apparentée au cistre et à la mandoline."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.taʁ pɔʁ.ty.ɡɛz\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-guitare portugaise.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guitare_portugaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guitare_portugaise.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guitare_portugaise.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guitare_portugaise.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-guitare portugaise.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "portugiesische Gitarre"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Portuguese guitar"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "portugala gitaro"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "portugalilainen kitara"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "portugalinkitara"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chitarra portoghese"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "porutogarugitā",
      "word": "ポルトガルギター"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "portugalska gitara",
      "word": "португалска гитара"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Portugese gitaar"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guitarra portuguesa"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "portugalʹskaja gitara",
      "word": "португальская гитара"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "portugisisk gitarr"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "portekiz gitarı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "portuhal’s’ka hitara",
      "word": "португальська гітара"
    }
  ],
  "word": "guitare portugaise"
}