"guindage" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de guinder, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guindages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action d’élever les fardeaux au moyen d’une machine."
      ],
      "id": "fr-guindage-fr-noun-uUHAnbTQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "Longueur d'un écheveau de soie."
      ],
      "id": "fr-guindage-fr-noun-sDjEYW8l"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://adrom-tapissier.com/?page_id=306",
          "text": "Le choix des ressorts pour l’exécution d’un guindage nécessite une certaine habitude de la part du tapissier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération qui consiste à maintenir les ressorts au niveau des taquets et à les lier entre eux quand on rembourre l'assise d'un siège."
      ],
      "id": "fr-guindage-fr-noun-EyGGrQWR"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de guinder un mât."
      ],
      "id": "fr-guindage-fr-noun-NCuFBFUl",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Disposition ayant pour but de maintenir les madriers qui forment le tablier d'un pont militaire, sur les poutrelles qui les supportent."
      ],
      "id": "fr-guindage-fr-noun-ABub~bEV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛ̃.daʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-guindage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guindage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guindage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guindage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guindage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-guindage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghindaggio"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agghinnaggiu"
    }
  ],
  "word": "guindage"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en sicilien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de guinder, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guindages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Action d’élever les fardeaux au moyen d’une machine."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Longueur d'un écheveau de soie."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "http://adrom-tapissier.com/?page_id=306",
          "text": "Le choix des ressorts pour l’exécution d’un guindage nécessite une certaine habitude de la part du tapissier"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Opération qui consiste à maintenir les ressorts au niveau des taquets et à les lier entre eux quand on rembourre l'assise d'un siège."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "glosses": [
        "Action de guinder un mât."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Disposition ayant pour but de maintenir les madriers qui forment le tablier d'un pont militaire, sur les poutrelles qui les supportent."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛ̃.daʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-guindage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guindage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guindage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guindage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-guindage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-guindage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ghindaggio"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agghinnaggiu"
    }
  ],
  "word": "guindage"
}