"guillotinable" meaning in Français

See guillotinable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɡi.jɔ.ti.nabl\ Forms: guillotinables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui risque d’être décapité avec la guillotine.
    Sense id: fr-guillotinable-fr-adj-4wJWxOjp Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: guillotinable (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1794)Dérivé de guillotiner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guillotinables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Lettre à Mr. Dumourier, maréchal des camps et armées du Roi de France, en réponse au mémoire du général Dumourier, 1794, page 29",
          "text": "Il ne vous manquoit plus que d’avoir la folie d’Anacharsis Clooz, ce jacobin si guillotinable, & qui a été enfin guillotiné ; …."
        },
        {
          "ref": "Armand-Benoît-Joseph Guffroy, Les secrets de Joseph Lebon et de ses complices, deuxième censure républicaine, chez le citoyen Guffroy, Paris, 1795, page 441",
          "text": "Déplaire à ces hommes, c’étoit être contre-révolutionnaire et guillotinable."
        },
        {
          "ref": "Marc Gentilini, L’arnaque en santé, academiesciencesmoralesetpolitiques.fr, 5 juillet 2021",
          "text": "Six cents ans plus tard, lors de la Révolution française, l’abbé Gilbert Soury, prêtre réfractaire, guérisseur réputé, incarcéré, guillotinable, fut libéré après avoir soigné un député révolutionnaire venu le consulter jusque dans sa cellule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui risque d’être décapité avec la guillotine."
      ],
      "id": "fr-guillotinable-fr-adj-4wJWxOjp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.jɔ.ti.nabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "guillotinable"
    }
  ],
  "word": "guillotinable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1794)Dérivé de guillotiner, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guillotinables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Lettre à Mr. Dumourier, maréchal des camps et armées du Roi de France, en réponse au mémoire du général Dumourier, 1794, page 29",
          "text": "Il ne vous manquoit plus que d’avoir la folie d’Anacharsis Clooz, ce jacobin si guillotinable, & qui a été enfin guillotiné ; …."
        },
        {
          "ref": "Armand-Benoît-Joseph Guffroy, Les secrets de Joseph Lebon et de ses complices, deuxième censure républicaine, chez le citoyen Guffroy, Paris, 1795, page 441",
          "text": "Déplaire à ces hommes, c’étoit être contre-révolutionnaire et guillotinable."
        },
        {
          "ref": "Marc Gentilini, L’arnaque en santé, academiesciencesmoralesetpolitiques.fr, 5 juillet 2021",
          "text": "Six cents ans plus tard, lors de la Révolution française, l’abbé Gilbert Soury, prêtre réfractaire, guérisseur réputé, incarcéré, guillotinable, fut libéré après avoir soigné un député révolutionnaire venu le consulter jusque dans sa cellule."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui risque d’être décapité avec la guillotine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.jɔ.ti.nabl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "guillotinable"
    }
  ],
  "word": "guillotinable"
}

Download raw JSONL data for guillotinable meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.