"guibole" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en normand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en picard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de la forme normande guibon (« cuis »), attestée a côté de gibon (« jambe ») → voir jambe, jambon, gambette, gambade et regimber."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guiboles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guibolle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle Marini, Destructions, 2011",
          "text": "Je croyais qu’elle plaisantait, mais je la vis soudain ouvrir la fenêtre, sortir sur le balcon et passer une guibole par-dessus la barrière."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015",
          "text": "– Triple andouille ! Le jour où un type meurt d’une décharge de chevrotine dans la guibole, les cochons apprendront à voler."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Flaubert, Correspondance, Huitième Série (1877-1880), Lettre n°1809 à Madame Auguste Sabatier, datée de février 1879, Édition Louis Conard, 1930, page 210",
          "text": "Ma guibole se consolide, mais je boiterai pendant longtemps. Il y a eu dans l’articulation des désordres très graves. Quant à la fracture du péroné, c’est une bagatelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jambe."
      ],
      "id": "fr-guibole-fr-noun-DTmzCDWY",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.bɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-guibole.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guibole.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guibole.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guibole.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guibole.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-guibole.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gambe"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "guiche"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gàriétes"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gàroulhes"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghilhe"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghide"
    }
  ],
  "word": "guibole"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en normand",
    "Traductions en picard",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Dérivé de la forme normande guibon (« cuis »), attestée a côté de gibon (« jambe ») → voir jambe, jambon, gambette, gambade et regimber."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guiboles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "guibolle"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Isabelle Marini, Destructions, 2011",
          "text": "Je croyais qu’elle plaisantait, mais je la vis soudain ouvrir la fenêtre, sortir sur le balcon et passer une guibole par-dessus la barrière."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              90
            ]
          ],
          "ref": "Henri Lœvenbruck, Nous rêvions juste de liberté, Flammarion, 2015",
          "text": "– Triple andouille ! Le jour où un type meurt d’une décharge de chevrotine dans la guibole, les cochons apprendront à voler."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              10
            ]
          ],
          "ref": "Gustave Flaubert, Correspondance, Huitième Série (1877-1880), Lettre n°1809 à Madame Auguste Sabatier, datée de février 1879, Édition Louis Conard, 1930, page 210",
          "text": "Ma guibole se consolide, mais je boiterai pendant longtemps. Il y a eu dans l’articulation des désordres très graves. Quant à la fracture du péroné, c’est une bagatelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jambe."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡi.bɔl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-guibole.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guibole.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guibole.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guibole.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-guibole.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-guibole.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "gambe"
    },
    {
      "lang": "Normand",
      "lang_code": "normand",
      "word": "guiche"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gàriétes"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural"
      ],
      "word": "gàroulhes"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghilhe"
    },
    {
      "lang": "Picard",
      "lang_code": "pcd",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ghide"
    }
  ],
  "word": "guibole"
}