"guerre des berceaux" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "guerres de berceaux"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "La revanche des berceaux : ou la guerre des berceaux, fait référence à l’époque de la résistance des Canadiens-français après la déportation des Acadiens de 1755 ; on a voulu obtenir plus de naissances que chez les colons anglais afin de permettre aux francophones d’être aussi supérieurs en nombre, ou au moins de résister à la chute du pourcentage de francophone provoquée par l’arrivée massive de colons anglais alors que l’immigration de colons français était devenue impossible ; […]. — (Docteur Roger Mercier, J’aurai tout dit: Autobiographie, Editions Edilivre, 2016, note nᵒ 55 en bas de page 66)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guerres des berceaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              324,
              343
            ]
          ],
          "ref": "Henri Noilhan, Histoire de l’agriculture à l’ère industrielle, éd. E. De Boccard, 1965, p. 537",
          "text": "Leurs familles très nombreuses leur permirent, petit à petit, d’augmenter leur nombre, de telle sorte, que […], ils forment aujourd’hui, 200 ans après leur séparation de la mère patrie, un bloc de six millions de Français groupés principalement dans la province de Québec. Étonnante résurrection d’une nation qui a gagné la guerre des berceaux et qui l’a gagnée, parce qu’elle a pris possession, au prix d’un rude labeur, d’un sol qu’il a fallu défricher et conquérir sur la forêt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Vincent Hugeux, La malédiction balkanique, sur le site de L'Express (www.lexpress.fr), publié le 01/04/1999",
          "text": "Au Kosovo, pourtant, les Serbes ont perdu la guerre des berceaux. Majoritaires, les Albanais - 68% de la population en 1948, 90% aujourd’hui - affichent en outre un taux de natalité supérieur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              228
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Rajsfus , De la victoire à la débâcle : 1919-1940, Le Cherche-Midi, 2000",
          "text": "La morale, qui est restée de rigueur dans ce pays, malgré la mythique Belle Époque, reprend totalement ses droits, dès le mois de juillet 1920, avec le vote de la loi drastique sur l’avortement. C’est déjà la guerre des berceaux qui est envisagée – pour que ceux qui sont tombés au champ d’honneur ne soient pas morts pour rien, selon la formule connue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              283,
              302
            ]
          ],
          "ref": "Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer nᵒ 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006, p. 201",
          "text": "Le recours à des migrants à fort potentiel démographique se rencontre même dans des États fédéraux comme le Canada […]. Plus grave est le cas d’Israël confronté à l’explosion démographique palestinienne et ayant eu recours à l’immigration massive de juifs orthodoxes pour mener la « guerre des berceaux » en multipliant les implantations de colonies dans les territoires occupés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moyen de lutte, sur plusieurs générations, par hégémonie démographique sur l'adversaire."
      ],
      "id": "fr-guerre_des_berceaux-fr-noun--1HUPod6",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛʁ de bɛʁ.so\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre des berceaux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_des_berceaux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_des_berceaux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_des_berceaux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_des_berceaux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre des berceaux.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bataille du nombre"
    },
    {
      "word": "imprégnation migratoire"
    },
    {
      "word": "revanche des berceaux"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "guerre des berceaux"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "guerres de berceaux"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "La revanche des berceaux : ou la guerre des berceaux, fait référence à l’époque de la résistance des Canadiens-français après la déportation des Acadiens de 1755 ; on a voulu obtenir plus de naissances que chez les colons anglais afin de permettre aux francophones d’être aussi supérieurs en nombre, ou au moins de résister à la chute du pourcentage de francophone provoquée par l’arrivée massive de colons anglais alors que l’immigration de colons français était devenue impossible ; […]. — (Docteur Roger Mercier, J’aurai tout dit: Autobiographie, Editions Edilivre, 2016, note nᵒ 55 en bas de page 66)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guerres des berceaux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              324,
              343
            ]
          ],
          "ref": "Henri Noilhan, Histoire de l’agriculture à l’ère industrielle, éd. E. De Boccard, 1965, p. 537",
          "text": "Leurs familles très nombreuses leur permirent, petit à petit, d’augmenter leur nombre, de telle sorte, que […], ils forment aujourd’hui, 200 ans après leur séparation de la mère patrie, un bloc de six millions de Français groupés principalement dans la province de Québec. Étonnante résurrection d’une nation qui a gagné la guerre des berceaux et qui l’a gagnée, parce qu’elle a pris possession, au prix d’un rude labeur, d’un sol qu’il a fallu défricher et conquérir sur la forêt."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Vincent Hugeux, La malédiction balkanique, sur le site de L'Express (www.lexpress.fr), publié le 01/04/1999",
          "text": "Au Kosovo, pourtant, les Serbes ont perdu la guerre des berceaux. Majoritaires, les Albanais - 68% de la population en 1948, 90% aujourd’hui - affichent en outre un taux de natalité supérieur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              228
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Rajsfus , De la victoire à la débâcle : 1919-1940, Le Cherche-Midi, 2000",
          "text": "La morale, qui est restée de rigueur dans ce pays, malgré la mythique Belle Époque, reprend totalement ses droits, dès le mois de juillet 1920, avec le vote de la loi drastique sur l’avortement. C’est déjà la guerre des berceaux qui est envisagée – pour que ceux qui sont tombés au champ d’honneur ne soient pas morts pour rien, selon la formule connue."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              283,
              302
            ]
          ],
          "ref": "Christian Pradeau & Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d'Outre-Mer nᵒ 234/vol. 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006, p. 201",
          "text": "Le recours à des migrants à fort potentiel démographique se rencontre même dans des États fédéraux comme le Canada […]. Plus grave est le cas d’Israël confronté à l’explosion démographique palestinienne et ayant eu recours à l’immigration massive de juifs orthodoxes pour mener la « guerre des berceaux » en multipliant les implantations de colonies dans les territoires occupés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moyen de lutte, sur plusieurs générations, par hégémonie démographique sur l'adversaire."
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛʁ de bɛʁ.so\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre des berceaux.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_des_berceaux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_des_berceaux.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_des_berceaux.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-guerre_des_berceaux.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guerre des berceaux.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bataille du nombre"
    },
    {
      "word": "imprégnation migratoire"
    },
    {
      "word": "revanche des berceaux"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "guerre des berceaux"
}