See guerre de Cent Ans in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Guerres militaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aragonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en picard", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "seconde guerre de Cent Ans" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Composé de guerre, cent et ans." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du Moyen Âge", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "L’intrigue du feuilleton télévisé Thierry la Fronde se déroule pendant la guerre de Cent Ans." } ], "glosses": [ "Guerre qui s’est déroulée entre la France et l’Angleterre de 1337 à 1453." ], "id": "fr-guerre_de_Cent_Ans-fr-name-qZGrPcxI", "tags": [ "Middle-Ages" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɛʁ də sɑ̃.t‿ɑ̃\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hundertjähriger Krieg" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Hundred Years’ War" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "حرب المئة عام" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra d’os Cient Anyos" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra de los Cien Años" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "Stohadovaja vajna", "word": "Стогадовая вайна" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Stogodišna vojna", "word": "Стогодишна война" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "guerra dels Cent Anys" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Bǎinián Zhànzhēng", "traditional_writing": "百年戰爭", "word": "百年战争" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Baengnyeon Jeonjaeng", "traditional_writing": "百年戰爭", "word": "백년 전쟁" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Stogodišnji rat" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Hundredårskrigen" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra de los Cien Años" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Centjara milito" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Saja-aastane sõda" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Satavuotinen sota" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "Hûndertjierrige oarloch" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Cogadh Céad Bliain" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra dos Cien Anos" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Y Rhyfel Can Mlynedd" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ასწლიანი ომი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Ekatondaetís pólemos", "word": "Εκατονταετής πόλεμος" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "מלחמת מאה השנים" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Százéves háború" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Centyara milito" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Hundrað ára stríðið" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Guerra dei cent’anni" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Hyakunen Sensō", "word": "百年戦争" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Simtgadu karš" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Šimtametis karas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Honnertjärege Krich" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Stogodišna vojna", "word": "Стогодишна војна" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Honderdjarige Oorlog" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "Dgèrre dé Chent Ans" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Hundreårskrigen" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "guèrra de Cent Ans" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "جنگ صدساله" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "Dgère d’Un Chint Ans" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Wojna stuletnia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra dos Cem Anos" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "războiul de 100 de Ani" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Stoletnjaja vojna", "word": "Столетняя война" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Storočná vojna" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Stoletna vojna" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Hundraårskriget" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Vita ya miaka 100" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "Nūṟāṇṭup pōr", "word": "நூறாண்டுப் போர்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Stoletá válka" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "sŏng-kraam rói bpee", "word": "สงครามร้อยปี" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Yüz Yıl Savaşı" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Stolitnia vijna", "word": "Столітня війна" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Chiến tranh Trăm Năm" } ], "word": "guerre de Cent Ans" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Guerres militaires en français", "Noms propres en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en aragonais", "Traductions en asturien", "Traductions en biélorusse", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en frison", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en macédonien", "Traductions en normand", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en picard", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "français" ], "derived": [ { "word": "seconde guerre de Cent Ans" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Composé de guerre, cent et ans." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du Moyen Âge" ], "examples": [ { "text": "L’intrigue du feuilleton télévisé Thierry la Fronde se déroule pendant la guerre de Cent Ans." } ], "glosses": [ "Guerre qui s’est déroulée entre la France et l’Angleterre de 1337 à 1453." ], "tags": [ "Middle-Ages" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɛʁ də sɑ̃.t‿ɑ̃\\" } ], "tags": [ "feminine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Hundertjähriger Krieg" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Hundred Years’ War" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "حرب المئة عام" }, { "lang": "Aragonais", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra d’os Cient Anyos" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra de los Cien Años" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "Stohadovaja vajna", "word": "Стогадовая вайна" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Stogodišna vojna", "word": "Стогодишна война" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "guerra dels Cent Anys" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Bǎinián Zhànzhēng", "traditional_writing": "百年戰爭", "word": "百年战争" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Baengnyeon Jeonjaeng", "traditional_writing": "百年戰爭", "word": "백년 전쟁" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Stogodišnji rat" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Hundredårskrigen" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra de los Cien Años" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Centjara milito" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Saja-aastane sõda" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Satavuotinen sota" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "Hûndertjierrige oarloch" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Cogadh Céad Bliain" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra dos Cien Anos" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Y Rhyfel Can Mlynedd" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ასწლიანი ომი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Ekatondaetís pólemos", "word": "Εκατονταετής πόλεμος" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "מלחמת מאה השנים" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Százéves háború" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Centyara milito" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Hundrað ára stríðið" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "Guerra dei cent’anni" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Hyakunen Sensō", "word": "百年戦争" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Simtgadu karš" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Šimtametis karas" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Honnertjärege Krich" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Stogodišna vojna", "word": "Стогодишна војна" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Honderdjarige Oorlog" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "Dgèrre dé Chent Ans" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Hundreårskrigen" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "guèrra de Cent Ans" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "جنگ صدساله" }, { "lang": "Picard", "lang_code": "pcd", "word": "Dgère d’Un Chint Ans" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Wojna stuletnia" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "feminine" ], "word": "guerra dos Cem Anos" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "războiul de 100 de Ani" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Stoletnjaja vojna", "word": "Столетняя война" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Storočná vojna" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Stoletna vojna" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Hundraårskriget" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Vita ya miaka 100" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "Nūṟāṇṭup pōr", "word": "நூறாண்டுப் போர்" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Stoletá válka" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "roman": "sŏng-kraam rói bpee", "word": "สงครามร้อยปี" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Yüz Yıl Savaşı" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Stolitnia vijna", "word": "Столітня війна" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Chiến tranh Trăm Năm" } ], "word": "guerre de Cent Ans" }
Download raw JSONL data for guerre de Cent Ans meaning in Français (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.