See guerre d’Algérie in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Guerres militaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de guerre et de Algérie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Secours populaire français - Section de Chatou, Pour son refus de prendre les armes contre le Peuple Algérien Jean-Marie Samson a été jeté en cellule, puis emmené de force en Algérie, tract publié en 1958", "text": "La guerre d’Algérie pose un douloureux problème à la conscience de la plupart de ces jeunes, appelés à y participer directement. Les exactions, tortures, pillages, destructions et crimes de toutes sortes auxquels elle donne lieu, ne sont-ils pas de nature à révolter toute conscience humaine ?" }, { "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 83", "text": "C’est la guerre d’Algérie pourtant, et elle seule, qui, pendant presque deux ans, les protégea d’eux-mêmes." }, { "ref": "Mohammed Aïssaoui, Dictionnaire amoureux d’Albert Camus, Plon, Paris, 2023, page 214", "text": "Je suis intimement persuadé que Camus ne pouvait pas survivre à la guerre d’Algérie - cette guerre sans nom." } ], "glosses": [ "Conflit armé qui s'est déroulé en Algérie de 1954 à 1962, opposant la France à des nationalistes algériens." ], "id": "fr-guerre_d’Algérie-fr-name-XFuBYrJH", "note": "Le terme employé à l’époque par le gouvernement français était « événements d’Algérie », même si le terme de guerre était couramment utilisé dans la population française", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɛʁ d‿al.ʒe.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Algerienkrieg" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Algerian War" } ], "word": "guerre d’Algérie" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Guerres militaires en français", "Noms propres en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de guerre et de Algérie." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "ref": "Secours populaire français - Section de Chatou, Pour son refus de prendre les armes contre le Peuple Algérien Jean-Marie Samson a été jeté en cellule, puis emmené de force en Algérie, tract publié en 1958", "text": "La guerre d’Algérie pose un douloureux problème à la conscience de la plupart de ces jeunes, appelés à y participer directement. Les exactions, tortures, pillages, destructions et crimes de toutes sortes auxquels elle donne lieu, ne sont-ils pas de nature à révolter toute conscience humaine ?" }, { "ref": "Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 83", "text": "C’est la guerre d’Algérie pourtant, et elle seule, qui, pendant presque deux ans, les protégea d’eux-mêmes." }, { "ref": "Mohammed Aïssaoui, Dictionnaire amoureux d’Albert Camus, Plon, Paris, 2023, page 214", "text": "Je suis intimement persuadé que Camus ne pouvait pas survivre à la guerre d’Algérie - cette guerre sans nom." } ], "glosses": [ "Conflit armé qui s'est déroulé en Algérie de 1954 à 1962, opposant la France à des nationalistes algériens." ], "note": "Le terme employé à l’époque par le gouvernement français était « événements d’Algérie », même si le terme de guerre était couramment utilisé dans la population française", "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡɛʁ d‿al.ʒe.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Algerienkrieg" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Algerian War" } ], "word": "guerre d’Algérie" }
Download raw JSONL data for guerre d’Algérie meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.