"guanidine" meaning in Français

See guanidine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡwa.ni.din\ Forms: guanidines [plural]
  1. Molécule formée par oxydation de la guanine, il s'agit d'une base forte (pKa 13) que l'on retrouve dans divers végétaux et animaux. En tant que produit du métabolisme on la retrouve dans les urines et les fèces.
    Sense id: fr-guanidine-fr-noun-JxUherUg Categories (other): Substances chimiques en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Guanidin (Allemand), guanidine (Anglais), جوانيدين (Arabe), գուանիդին (Arménien), quanidin (Azéri), قوانیدین (Azéri du Sud), guanidina (Basque), guanidina (Catalan), (Chinois), 구아니딘 (Coréen), gvanidin (Croate), guanidina (Espagnol), guanidino (Espéranto), guanidiini (Finnois), guanidina (Galicien), ग्वानिडीन (Hindi), guanidin (Hongrois), guanidin (Indonésien), guanidina [feminine] (Italien), グアニジン (Japonais), ಗ್ವಾನಿಡೀನ್ (Kannara), guanidina (Lombard), guanidin (Norvégien (nynorsk)), guanidine (Néerlandais), guanidin (Ouzbek), گوانیدین (Persan), guanidyna (Polonais), guanidina (Portugais), guanidină (Roumain), гуанидин (Russe), gvanidin (Serbe), gvanidin (Serbo-croate), guanidín (Slovaque), guanidin (Suédois), гуанидин (Tadjik), குவானிடின் (Tamoul), guanidin (Turc), гуанідин (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri du Sud",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kannara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lombard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tadjik",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de guanine, venant lui même de guano."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guanidines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Molécule formée par oxydation de la guanine, il s'agit d'une base forte (pKa 13) que l'on retrouve dans divers végétaux et animaux. En tant que produit du métabolisme on la retrouve dans les urines et les fèces."
      ],
      "id": "fr-guanidine-fr-noun-JxUherUg",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwa.ni.din\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Guanidin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "guanidine"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جوانيدين"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գուանիդին"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "quanidin"
    },
    {
      "lang": "Azéri du Sud",
      "lang_code": "azb",
      "word": "قوانیدین"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "胍"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "구아니딘"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gvanidin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "guanidino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "guanidiini"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ग्वानिडीन"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "グアニジン"
    },
    {
      "lang": "Kannara",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಗ್ವಾನಿಡೀನ್"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "guanidine"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گوانیدین"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "guanidyna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "guanidină"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гуанидин"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "gvanidin"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "gvanidin"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "guanidín"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гуанидин"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "குவானிடின்"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гуанідин"
    }
  ],
  "word": "guanidine"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en azéri du Sud",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en hindi",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kannara",
    "Traductions en lombard",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tadjik",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de guanine, venant lui même de guano."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "guanidines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "glosses": [
        "Molécule formée par oxydation de la guanine, il s'agit d'une base forte (pKa 13) que l'on retrouve dans divers végétaux et animaux. En tant que produit du métabolisme on la retrouve dans les urines et les fèces."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwa.ni.din\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Guanidin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "guanidine"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "جوانيدين"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "word": "գուանիդին"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "quanidin"
    },
    {
      "lang": "Azéri du Sud",
      "lang_code": "azb",
      "word": "قوانیدین"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "胍"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "구아니딘"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "gvanidin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "guanidino"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "guanidiini"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "word": "ग्वानिडीन"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "グアニジン"
    },
    {
      "lang": "Kannara",
      "lang_code": "kn",
      "word": "ಗ್ವಾನಿಡೀನ್"
    },
    {
      "lang": "Lombard",
      "lang_code": "lmo",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "guanidine"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "word": "گوانیدین"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "guanidyna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "guanidina"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "guanidină"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "гуанидин"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "gvanidin"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "gvanidin"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "guanidín"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Tadjik",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гуанидин"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "word": "குவானிடின்"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "guanidin"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "гуанідин"
    }
  ],
  "word": "guanidine"
}

Download raw JSONL data for guanidine meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.