See guéparde in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "upgradée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français n’ayant qu’un genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -arde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʁd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de guépard, avec le suffixe -arde."
],
"forms": [
{
"form": "guépardes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "guépard",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Félins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Lamy, Et Dieu créa les femmes: Brigitte, Françoise, Annabel et les autres, 2011",
"text": "Elle prit les droits naturels de sa beauté, de sa nature, et refusa les faux devoirs avec une belle énergie de guéparde."
},
{
"ref": "Yann Gaillard, Chronique des morts illustres, 1984",
"text": "Joy Adamson a tenté de revivre cette aventure, avec une guéparde nommée Pippa, mais, de cette dernière, les nombreuses portées nous ennuient, et nous ne nous attachons guère au personnage principal."
}
],
"glosses": [
"Femelle du guépard."
],
"id": "fr-guéparde-fr-noun-ss1fXBOr",
"raw_tags": [
"Félinologie"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡe.paʁd\\"
},
{
"ipa": "\\ɡe.paʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-guéparde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-guéparde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guéparde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "upgradée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français n’ayant qu’un genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Animaux femelles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -arde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\aʁd\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de guépard, avec le suffixe -arde."
],
"forms": [
{
"form": "guépardes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Samlong, Hallali pour un chasseur, 2015",
"text": "Elle possédait un port de reine, d’autres armes secrètes, et avec une grâce guéparde toute singulière elle agrandissait l’espace de mes rêves en cillant des paupières"
},
{
"ref": "Marc Alyn, Monsieur le chat, 2009.",
"text": "À côté de lui, le lynx pardelle, ou d’Espagne, semble une mauviette avec ses dix kilos et sa taille guéparde !"
}
],
"glosses": [
"Relative au guépard, à la guéparde"
],
"id": "fr-guéparde-fr-adj-GzMt6TC3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡe.paʁd\\"
},
{
"ipa": "\\ɡe.paʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-guéparde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-guéparde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guéparde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "upgradée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français n’ayant qu’un genre",
"Animaux femelles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -arde",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\aʁd\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de guépard, avec le suffixe -arde."
],
"forms": [
{
"form": "guépardes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "guépard",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Félins en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Lamy, Et Dieu créa les femmes: Brigitte, Françoise, Annabel et les autres, 2011",
"text": "Elle prit les droits naturels de sa beauté, de sa nature, et refusa les faux devoirs avec une belle énergie de guéparde."
},
{
"ref": "Yann Gaillard, Chronique des morts illustres, 1984",
"text": "Joy Adamson a tenté de revivre cette aventure, avec une guéparde nommée Pippa, mais, de cette dernière, les nombreuses portées nous ennuient, et nous ne nous attachons guère au personnage principal."
}
],
"glosses": [
"Femelle du guépard."
],
"raw_tags": [
"Félinologie"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡe.paʁd\\"
},
{
"ipa": "\\ɡe.paʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-guéparde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-guéparde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guéparde"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "upgradée"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Adjectifs en français n’ayant qu’un genre",
"Animaux femelles en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -arde",
"Rimes en français en \\aʁd\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de guépard, avec le suffixe -arde."
],
"forms": [
{
"form": "guépardes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Samlong, Hallali pour un chasseur, 2015",
"text": "Elle possédait un port de reine, d’autres armes secrètes, et avec une grâce guéparde toute singulière elle agrandissait l’espace de mes rêves en cillant des paupières"
},
{
"ref": "Marc Alyn, Monsieur le chat, 2009.",
"text": "À côté de lui, le lynx pardelle, ou d’Espagne, semble une mauviette avec ses dix kilos et sa taille guéparde !"
}
],
"glosses": [
"Relative au guépard, à la guéparde"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡe.paʁd\\"
},
{
"ipa": "\\ɡe.paʁd\\",
"rhymes": "\\aʁd\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-guéparde.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-guéparde.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-guéparde.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guéparde"
}
Download raw JSONL data for guéparde meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.