"grue brolga" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grues en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anguthimri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ayabadhu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bardi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en dharug",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ganggalida",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en garlali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gugu badhun",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kamilaroi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en limilngan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wemba wemba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir grue et de brolga, d'un nom populaire dérivé du kamilaroi burralga, une langue aborigène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grues brolgas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Gruiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Gruidae"
      ],
      "word": "gruidé"
    },
    {
      "word": "grue"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Grue brolga) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau grand échassier, une grue des marécages d'Australie, grise avec une bande rouge à l'arrière de la tête."
      ],
      "id": "fr-grue_brolga-fr-noun-Qsn~daSv",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁy bʁɔl.ɡa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brolga"
    },
    {
      "word": "grue australienne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Brolgakranich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brolga"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "native companion"
    },
    {
      "lang": "Anguthimri",
      "lang_code": "awg",
      "word": "drwili"
    },
    {
      "lang": "Anguthimri",
      "lang_code": "awg",
      "word": "ri-ghu'ukwiighi"
    },
    {
      "lang": "Ayabadhu",
      "lang_code": "ayd",
      "word": "tuulka"
    },
    {
      "lang": "Bardi",
      "lang_code": "bcj",
      "word": "goodarrowin"
    },
    {
      "lang": "Dharug",
      "lang_code": "xdk",
      "word": "dyuralya"
    },
    {
      "lang": "Ganggalida",
      "lang_code": "gcd",
      "word": "nalbaldhawurlu"
    },
    {
      "lang": "Ganggalida",
      "lang_code": "gcd",
      "word": "rdalwaji"
    },
    {
      "lang": "Garlali",
      "lang_code": "gll",
      "word": "guntharra"
    },
    {
      "lang": "Gugu badhun",
      "lang_code": "gdc",
      "word": "gururr"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gru brolga"
    },
    {
      "lang": "Kamilaroi",
      "lang_code": "kld",
      "word": "burralga"
    },
    {
      "lang": "Limilngan",
      "lang_code": "lmc",
      "word": "lurrilyarr"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Żuraw australijski"
    },
    {
      "lang": "Wemba wemba",
      "lang_code": "xww",
      "word": "kuthun"
    }
  ],
  "word": "grue brolga"
}

{
  "categories": [
    "Grues en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en anguthimri",
    "Traductions en ayabadhu",
    "Traductions en bardi",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en dharug",
    "Traductions en ganggalida",
    "Traductions en garlali",
    "Traductions en gugu badhun",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kamilaroi",
    "Traductions en limilngan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en wemba wemba",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir grue et de brolga, d'un nom populaire dérivé du kamilaroi burralga, une langue aborigène."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grues brolgas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Gruiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Gruidae"
      ],
      "word": "gruidé"
    },
    {
      "word": "grue"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Grue brolga) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau grand échassier, une grue des marécages d'Australie, grise avec une bande rouge à l'arrière de la tête."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁy bʁɔl.ɡa\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "brolga"
    },
    {
      "word": "grue australienne"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Brolgakranich"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "brolga"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "native companion"
    },
    {
      "lang": "Anguthimri",
      "lang_code": "awg",
      "word": "drwili"
    },
    {
      "lang": "Anguthimri",
      "lang_code": "awg",
      "word": "ri-ghu'ukwiighi"
    },
    {
      "lang": "Ayabadhu",
      "lang_code": "ayd",
      "word": "tuulka"
    },
    {
      "lang": "Bardi",
      "lang_code": "bcj",
      "word": "goodarrowin"
    },
    {
      "lang": "Dharug",
      "lang_code": "xdk",
      "word": "dyuralya"
    },
    {
      "lang": "Ganggalida",
      "lang_code": "gcd",
      "word": "nalbaldhawurlu"
    },
    {
      "lang": "Ganggalida",
      "lang_code": "gcd",
      "word": "rdalwaji"
    },
    {
      "lang": "Garlali",
      "lang_code": "gll",
      "word": "guntharra"
    },
    {
      "lang": "Gugu badhun",
      "lang_code": "gdc",
      "word": "gururr"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gru brolga"
    },
    {
      "lang": "Kamilaroi",
      "lang_code": "kld",
      "word": "burralga"
    },
    {
      "lang": "Limilngan",
      "lang_code": "lmc",
      "word": "lurrilyarr"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Żuraw australijski"
    },
    {
      "lang": "Wemba wemba",
      "lang_code": "xww",
      "word": "kuthun"
    }
  ],
  "word": "grue brolga"
}