See groupeur in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "groupure" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -eur", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de grouper, avec le suffixe -eur" ], "forms": [ { "form": "groupeurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du chemin de fer", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Journal officiel 21 mars 1877, page 221,3ᵉ colonne", "text": "Il s'est fondé, à côté des compagnies de chemins de fer, une industrie particulière, celle des groupeurs ; ces groupeurs font le wagon plein ; ils réunissent les colis et ils perçoivent sur ce groupement des bénéfices qui se chiffrent par millions et qui viennent en accroissement des charges du transport dans une proportion considérable." } ], "glosses": [ "Dans les chemins de fer, celui qui groupe les petits colis." ], "id": "fr-groupeur-fr-noun-mi2KmC~K", "raw_tags": [ "Chemin de fer" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Il existe des groupeurs de fret maritime, aérien, terrestre,..." } ], "glosses": [ "Transporteur ou commissionnaire de transport qui regroupe des colis de divers personnes ou entreprises, pour les faire voyager ensemble et obtenir un coût moindre." ], "id": "fr-groupeur-fr-noun-3ztNKtif" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’agriculture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "http://www.lestracteursrouges.com/forum/viewtopic.php?t=2847", "text": "Chez moi, au temps ou ont faisaient encore des petits ballots, papa avait fabriqué un gros groupeur derrière la presse on y mettait 100 ballots déjà pas mal ensuite quand le groupeur était rempli on venait avec un plateau à cage juste à coté du groupeur, alors là la cage du groupeur se soulevait et vidait les ballots en vrac dans la cage, on avait 3 plateaux équipés comme ça pour suivre la presse." } ], "glosses": [ "Engin agricole qui regroupe les bottes ou les balles de foin ou de paille pour les mettre en tas." ], "id": "fr-groupeur-fr-noun-cBpatLwS", "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁu.pœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-groupeur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-groupeur.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-groupeur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-groupeur.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-groupeur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-groupeur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "groupeur" }
{ "anagrams": [ { "word": "groupure" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -eur", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de grouper, avec le suffixe -eur" ], "forms": [ { "form": "groupeurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du chemin de fer" ], "examples": [ { "ref": "Journal officiel 21 mars 1877, page 221,3ᵉ colonne", "text": "Il s'est fondé, à côté des compagnies de chemins de fer, une industrie particulière, celle des groupeurs ; ces groupeurs font le wagon plein ; ils réunissent les colis et ils perçoivent sur ce groupement des bénéfices qui se chiffrent par millions et qui viennent en accroissement des charges du transport dans une proportion considérable." } ], "glosses": [ "Dans les chemins de fer, celui qui groupe les petits colis." ], "raw_tags": [ "Chemin de fer" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Il existe des groupeurs de fret maritime, aérien, terrestre,..." } ], "glosses": [ "Transporteur ou commissionnaire de transport qui regroupe des colis de divers personnes ou entreprises, pour les faire voyager ensemble et obtenir un coût moindre." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’agriculture" ], "examples": [ { "ref": "http://www.lestracteursrouges.com/forum/viewtopic.php?t=2847", "text": "Chez moi, au temps ou ont faisaient encore des petits ballots, papa avait fabriqué un gros groupeur derrière la presse on y mettait 100 ballots déjà pas mal ensuite quand le groupeur était rempli on venait avec un plateau à cage juste à coté du groupeur, alors là la cage du groupeur se soulevait et vidait les ballots en vrac dans la cage, on avait 3 plateaux équipés comme ça pour suivre la presse." } ], "glosses": [ "Engin agricole qui regroupe les bottes ou les balles de foin ou de paille pour les mettre en tas." ], "topics": [ "agriculture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡʁu.pœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-groupeur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-groupeur.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-groupeur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-groupeur.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-groupeur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-groupeur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "groupeur" }
Download raw JSONL data for groupeur meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.