"groumpf" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Interjections en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Groumpf !! Mes images n’ont pas marché !! Bouhouhou !! Que je suis malheureuse !!"
        },
        {
          "text": "Groumpf, si le plat était raté c'est peut-être qu'il y avait trop de sel…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprime le dépit, un désarroi intense. Ce mot a un sens similaire à l’expression familière et vulgaire « Et merde ! »."
      ],
      "id": "fr-groumpf-fr-intj-pYwUACyC",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quelle journée pourrie, j’aurais mieux fait de ne pas me lever ce matin, groumpf."
        },
        {
          "text": "Groumpf. Grosse crève, pas le moral, je me traîne…"
        },
        {
          "text": "Non moi pas ragnouf… juste groumpf des fois le matin… parce que je hais le matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprime une grande lassitude, un spleen."
      ],
      "id": "fr-groumpf-fr-intj-cf3Juh2V",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Onomatopée imitant le bruit d’un ogre ou d’un gros animal qui mange goulûment, d’une seule énorme bouchée."
      ],
      "id": "fr-groumpf-fr-intj-KbgzCyzh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁumf\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡʁumf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-groumpf.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-groumpf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-groumpf.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-groumpf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-groumpf.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-groumpf.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hmph"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "humph"
    }
  ],
  "word": "groumpf"
}

{
  "categories": [
    "Interjections en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Interjection",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Groumpf !! Mes images n’ont pas marché !! Bouhouhou !! Que je suis malheureuse !!"
        },
        {
          "text": "Groumpf, si le plat était raté c'est peut-être qu'il y avait trop de sel…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprime le dépit, un désarroi intense. Ce mot a un sens similaire à l’expression familière et vulgaire « Et merde ! »."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Quelle journée pourrie, j’aurais mieux fait de ne pas me lever ce matin, groumpf."
        },
        {
          "text": "Groumpf. Grosse crève, pas le moral, je me traîne…"
        },
        {
          "text": "Non moi pas ragnouf… juste groumpf des fois le matin… parce que je hais le matin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exprime une grande lassitude, un spleen."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Onomatopée imitant le bruit d’un ogre ou d’un gros animal qui mange goulûment, d’une seule énorme bouchée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁumf\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡʁumf\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-groumpf.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-groumpf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-groumpf.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-groumpf.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-groumpf.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-groumpf.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "hmph"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "humph"
    }
  ],
  "word": "groumpf"
}