"groenlandais" meaning in Français

See groenlandais in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\, \ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\, ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ, ɡʁo.ɛn.lɑ̃.dɛ Audio: Fr-groenlandais.ogg , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav Forms: groenlandaise [singular, feminine], groenlandaises [plural, feminine], groënlandais [obsolete]
Rhymes: \dɛ\
  1. Relatif au Groenland et à ses habitants, les Groenlandais.
    Sense id: fr-groenlandais-fr-adj-v42WrWeX Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sizerin groenlandais Translations: grönländisch (Allemand), Greenlandic (Anglais), Greenlandish (Anglais), groenlandés (Asturien), grønlandsk (Danois), groenlandés (Espagnol), groenlandese (Italien), kalaallisut (Kalaallisut), nunaataf (Kotava), grönländsk (Suédois), grónský (Tchèque)

Noun

IPA: \ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\, \ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\, ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ, ɡʁo.ɛn.lɑ̃.dɛ Audio: Fr-groenlandais.ogg , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav
Rhymes: \dɛ\
  1. Langue parlée au Groenland.
    Sense id: fr-groenlandais-fr-noun-J96GMqTF Categories (other): Exemples en français, Langues en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: eskimo du Groenland, inuit du Groenland, inuit groenlandais, kalaallisut Translations: Grönländisch (Allemand), groenlandés (Asturien), groenlandés [masculine] (Espagnol)

Noun

IPA: \ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\, \ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\, ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ, ɡʁo.ɛn.lɑ̃.dɛ Audio: Fr-groenlandais.ogg , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav
Rhymes: \dɛ\
  1. Synonyme de chien du Groenland (race de chien).
    Sense id: fr-groenlandais-fr-noun-AOOz3yiW Categories (other): Chiens en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: groenlandés [masculine] (Espagnol), groenlandese (Italien), nunaatavakol (Kotava)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "groenlandisa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\dɛ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Groenland, avec le suffixe -ais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langues en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "Oh ! pensai-je, il ne faut pas laisser la bouteille à côté de Mme Tim, sinon, tout à l’heure, elle ne nous comprendra pas plus que si nous parlions groenlandais."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 257",
          "text": "Renan fait des remarques lumineuses sur la complexité des langues primitives et cite le cas du groenlandais qui agglutine tous les mots d’une phrase, si longue soit-elle, et conjugue le tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée au Groenland."
      ],
      "id": "fr-groenlandais-fr-noun-J96GMqTF",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\",
      "rhymes": "\\dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-groenlandais.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-groenlandais.ogg/Fr-groenlandais.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-groenlandais.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁo.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eskimo du Groenland"
    },
    {
      "word": "inuit du Groenland"
    },
    {
      "word": "inuit groenlandais"
    },
    {
      "word": "kalaallisut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Grönländisch"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "groenlandés"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groenlandés"
    }
  ],
  "word": "groenlandais"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "groenlandisa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\dɛ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kalaallisut",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sizerin groenlandais"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Groenland, avec le suffixe -ais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groenlandaise",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groenlandaises",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groënlandais",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "L’inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l’infini […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, « Les scientifiques implorent Ottawa d’en faire plus pour sauver l’Arctique », Radio-Canada.ca, 29 novembre 2020",
          "text": "Ils souhaitent également qu'Ottawa travaille avec le gouvernement groenlandais pour étendre cette zone protégée vers l'est \"malgré les obstacles juridictionnels\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au Groenland et à ses habitants, les Groenlandais."
      ],
      "id": "fr-groenlandais-fr-adj-v42WrWeX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\",
      "rhymes": "\\dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-groenlandais.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-groenlandais.ogg/Fr-groenlandais.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-groenlandais.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁo.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "grönländisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greenlandic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greenlandish"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "groenlandés"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "grønlandsk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "groenlandés"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "groenlandese"
    },
    {
      "lang": "Kalaallisut",
      "lang_code": "kl",
      "word": "kalaallisut"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "nunaataf"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grönländsk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "grónský"
    }
  ],
  "word": "groenlandais"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "groenlandisa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\dɛ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Groenland, avec le suffixe -ais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chiens en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de chien du Groenland (race de chien)."
      ],
      "id": "fr-groenlandais-fr-noun-AOOz3yiW",
      "raw_tags": [
        "Cynologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\",
      "rhymes": "\\dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-groenlandais.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-groenlandais.ogg/Fr-groenlandais.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-groenlandais.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁo.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groenlandés"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "groenlandese"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "nunaatavakol"
    }
  ],
  "word": "groenlandais"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "groenlandisa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Mots en français suffixés avec -ais",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\dɛ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Groenland, avec le suffixe -ais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Langues en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947",
          "text": "Oh ! pensai-je, il ne faut pas laisser la bouteille à côté de Mme Tim, sinon, tout à l’heure, elle ne nous comprendra pas plus que si nous parlions groenlandais."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de Poche, 1975, page 257",
          "text": "Renan fait des remarques lumineuses sur la complexité des langues primitives et cite le cas du groenlandais qui agglutine tous les mots d’une phrase, si longue soit-elle, et conjugue le tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue parlée au Groenland."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\",
      "rhymes": "\\dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-groenlandais.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-groenlandais.ogg/Fr-groenlandais.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-groenlandais.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁo.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "eskimo du Groenland"
    },
    {
      "word": "inuit du Groenland"
    },
    {
      "word": "inuit groenlandais"
    },
    {
      "word": "kalaallisut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Grönländisch"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "groenlandés"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groenlandés"
    }
  ],
  "word": "groenlandais"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "groenlandisa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ais",
    "Rimes en français en \\dɛ\\",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kalaallisut",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sizerin groenlandais"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Groenland, avec le suffixe -ais."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groenlandaise",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groenlandaises",
      "ipas": [
        "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "groënlandais",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              37
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928",
          "text": "L’inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l’infini […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              78
            ]
          ],
          "ref": "Radio-Canada, « Les scientifiques implorent Ottawa d’en faire plus pour sauver l’Arctique », Radio-Canada.ca, 29 novembre 2020",
          "text": "Ils souhaitent également qu'Ottawa travaille avec le gouvernement groenlandais pour étendre cette zone protégée vers l'est \"malgré les obstacles juridictionnels\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au Groenland et à ses habitants, les Groenlandais."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\",
      "rhymes": "\\dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-groenlandais.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-groenlandais.ogg/Fr-groenlandais.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-groenlandais.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁo.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "grönländisch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greenlandic"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Greenlandish"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "groenlandés"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "grønlandsk"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "groenlandés"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "groenlandese"
    },
    {
      "lang": "Kalaallisut",
      "lang_code": "kl",
      "word": "kalaallisut"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "nunaataf"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "grönländsk"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "grónský"
    }
  ],
  "word": "groenlandais"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "groenlandisa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ais",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\dɛ\\",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Groenland, avec le suffixe -ais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chiens en français"
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de chien du Groenland (race de chien)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Cynologie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ\\",
      "rhymes": "\\dɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁɔ.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-groenlandais.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Fr-groenlandais.ogg/Fr-groenlandais.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-groenlandais.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɡʁo.ɛn.lɑ̃.dɛ",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-groenlandais.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "groenlandés"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "groenlandese"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "nunaatavakol"
    }
  ],
  "word": "groenlandais"
}

Download raw JSONL data for groenlandais meaning in Français (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.