"grive de Naumann" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De grive et Naumann, du naturaliste allemand Johann Andreas Naumann."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grives de Naumann",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Turdidae"
      ],
      "word": "turdidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Grive de Naumann) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de petit oiseau passereau, grive d'Asie et parfois en Europe, au dessous des ailes brun rougeâtre et avec un sourcil pâle."
      ],
      "id": "fr-grive_de_Naumann-fr-noun-LE96cxuY",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁiv də no.man\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Naumannsdrossel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Naumann's thrush"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tord de Naumann"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "rustdrossel"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stepturdo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ruskerästas"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruosterastas"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "brych twywll"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Naumann-rigó"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "roðaþröstur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tordo di Naumann"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Naumann's lijster"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "bruntrost"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drozd Naumanna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tordo de Naumann"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tursch de Naumann"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruostarásttis"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rödtrast"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Naumanns trast"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "drozd rezavý"
    }
  ],
  "word": "grive de Naumann"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Passereaux en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De grive et Naumann, du naturaliste allemand Johann Andreas Naumann."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grives de Naumann",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "passériforme"
      ],
      "word": "passereau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Turdidae"
      ],
      "word": "turdidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Grive de Naumann) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Espèce de petit oiseau passereau, grive d'Asie et parfois en Europe, au dessous des ailes brun rougeâtre et avec un sourcil pâle."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁiv də no.man\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Naumannsdrossel"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Naumann's thrush"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "tord de Naumann"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "rustdrossel"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stepturdo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "ruskerästas"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "ruosterastas"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "brych twywll"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Naumann-rigó"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "roðaþröstur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tordo di Naumann"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Naumann's lijster"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "word": "bruntrost"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "drozd Naumanna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "tordo de Naumann"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tursch de Naumann"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "ruostarásttis"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "rödtrast"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Naumanns trast"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "drozd rezavý"
    }
  ],
  "word": "grive de Naumann"
}