See grisé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "gésir"
},
{
"word": "gires"
},
{
"word": "girés"
},
{
"word": "Gries"
},
{
"word": "Régis"
},
{
"word": "régis"
},
{
"word": "Sergi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ze\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! grisés",
"ipas": [
"\\ɡʁi.ze\\",
"\\ɡʁi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grisée",
"ipas": [
"\\ɡʁi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grisées",
"ipas": [
"\\ɡʁi.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui est enivré."
],
"id": "fr-grisé-fr-adj-ufsvZIuu"
},
{
"glosses": [
"Qui est exalté."
],
"id": "fr-grisé-fr-adj-bS-5eDf2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qui est excité intellectuellement."
],
"id": "fr-grisé-fr-adj-NzS7YWsM",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav"
}
],
"word": "grisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gésir"
},
{
"word": "gires"
},
{
"word": "girés"
},
{
"word": "Gries"
},
{
"word": "Régis"
},
{
"word": "régis"
},
{
"word": "Sergi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ze\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "grisés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡʁi.ze\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le mot grisé n’est en usage que pour de certains ouvrages de quincaillerie, comme pour des platines de verrous de targettes, de loqueteaux, etc."
}
],
"glosses": [
"Ouvrages limés en gros au lieu d’être passées sur la meule."
],
"id": "fr-grisé-fr-noun-cI1Bq-0m",
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cartographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ensemble graphique de structure géométrique régulière, constitué par un ligné, un quadrillé ou un semis suffisamment fin pour donner une impression de teinte uniforme monochrome."
],
"id": "fr-grisé-fr-noun-fse5KC7R",
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Indisponible."
],
"id": "fr-grisé-fr-noun-PHbcydv~",
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav"
}
],
"word": "grisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gésir"
},
{
"word": "gires"
},
{
"word": "girés"
},
{
"word": "Gries"
},
{
"word": "Régis"
},
{
"word": "régis"
},
{
"word": "Sergi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ze\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7",
"text": "Il était heureux, grisé par le chant léger des boyaux sur l’asphalte et le doux ronronnement des mécaniques italo-japonaises."
}
],
"form_of": [
{
"word": "griser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe griser."
],
"id": "fr-grisé-fr-verb-O7S3FCKe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gésir"
},
{
"word": "gires"
},
{
"word": "girés"
},
{
"word": "Gries"
},
{
"word": "Régis"
},
{
"word": "régis"
},
{
"word": "Sergi"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ze\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! grisés",
"ipas": [
"\\ɡʁi.ze\\",
"\\ɡʁi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "grisée",
"ipas": [
"\\ɡʁi.ze\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "grisées",
"ipas": [
"\\ɡʁi.ze\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Qui est enivré."
]
},
{
"glosses": [
"Qui est exalté."
]
},
{
"categories": [
"Métaphores en français"
],
"glosses": [
"Qui est excité intellectuellement."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav"
}
],
"word": "grisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gésir"
},
{
"word": "gires"
},
{
"word": "girés"
},
{
"word": "Gries"
},
{
"word": "Régis"
},
{
"word": "régis"
},
{
"word": "Sergi"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ze\\",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "grisés",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡʁi.ze\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le mot grisé n’est en usage que pour de certains ouvrages de quincaillerie, comme pour des platines de verrous de targettes, de loqueteaux, etc."
}
],
"glosses": [
"Ouvrages limés en gros au lieu d’être passées sur la meule."
],
"tags": [
"dated"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la cartographie"
],
"glosses": [
"Ensemble graphique de structure géométrique régulière, constitué par un ligné, un quadrillé ou un semis suffisamment fin pour donner une impression de teinte uniforme monochrome."
],
"topics": [
"cartography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’informatique"
],
"glosses": [
"Indisponible."
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav"
}
],
"word": "grisé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "gésir"
},
{
"word": "gires"
},
{
"word": "girés"
},
{
"word": "Gries"
},
{
"word": "Régis"
},
{
"word": "régis"
},
{
"word": "Sergi"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\ze\\",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 7",
"text": "Il était heureux, grisé par le chant léger des boyaux sur l’asphalte et le doux ronronnement des mécaniques italo-japonaises."
}
],
"form_of": [
{
"word": "griser"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe griser."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\"
},
{
"ipa": "\\ɡʁi.ze\\",
"rhymes": "\\ze\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-grisé.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-grisé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-grisé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "grisé"
}
Download raw JSONL data for grisé meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.