"grippe d’homme" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de grippe et de homme.",
    "Note : Locution employée par les femmes parlant de la maladie d’un homme. Calque de l’anglais man flu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grippes d’homme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ironies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ElleCasey, Un amour à New York, tome premier, 2017",
          "text": "Je dois avoir une grippe d’homme. C’est comme ça que ma sœur dit quand un gars à un simple rhume."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie bénigne dont les symptomes sont exagérés."
      ],
      "id": "fr-grippe_d’homme-fr-noun-Zktd0HH6",
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Ironique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁip dɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-grippe d'homme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grippe_d'homme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grippe_d'homme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grippe_d'homme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grippe_d'homme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-grippe d'homme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "grippe d’homme"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composée de grippe et de homme.",
    "Note : Locution employée par les femmes parlant de la maladie d’un homme. Calque de l’anglais man flu."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grippes d’homme",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Ironies en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "ElleCasey, Un amour à New York, tome premier, 2017",
          "text": "Je dois avoir une grippe d’homme. C’est comme ça que ma sœur dit quand un gars à un simple rhume."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maladie bénigne dont les symptomes sont exagérés."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Ironique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁip dɔm\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-grippe d'homme.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grippe_d'homme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grippe_d'homme.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grippe_d'homme.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-grippe_d'homme.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-grippe d'homme.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "grippe d’homme"
}