See grignon in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan grinhon."
],
"forms": [
{
"form": "grignons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a de bonnes dents, il prend toujours le grignon."
},
{
"ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920",
"text": "— Chez les Dissidents, y a-t-il encore du pain pour Jules qui n’a pas fini son lard ?\nMadeleine lui tendit un petit grignon."
}
],
"glosses": [
"Morceau de l’entamure du pain du côté où il y a le plus de croûte."
],
"id": "fr-grignon-fr-noun-FYHSlCzr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 354",
"text": "Près de l’âtre plein d’un grand feu qui s’escrimait contre un chaudron, une femme grasse et plus blanche que le lard qu’elle découpait avec un long couteau, faisait fondre des grignons de saindoux."
}
],
"glosses": [
"Morceau."
],
"id": "fr-grignon-fr-noun-EWg-Y7mq",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la marine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Biscuit sec faisant partie de la ration des marins."
],
"id": "fr-grignon-fr-noun-EbYaYKAJ",
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Clém., Alim, 1978",
"text": "Les grignons sont encore riches en huile et sont utilisés comme aliments du bétail."
}
],
"glosses": [
"Tourteau de première ou de seconde pression."
],
"id": "fr-grignon-fr-noun-Gl5CLUkt",
"raw_tags": [
"Huilerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.ɲɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-grignon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathsou-grignon.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-grignon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathsou-grignon.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-grignon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-grignon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grignon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en occitan",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’occitan grinhon."
],
"forms": [
{
"form": "grignons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il a de bonnes dents, il prend toujours le grignon."
},
{
"ref": "Ernest Pérochon, Nêne, 1920",
"text": "— Chez les Dissidents, y a-t-il encore du pain pour Jules qui n’a pas fini son lard ?\nMadeleine lui tendit un petit grignon."
}
],
"glosses": [
"Morceau de l’entamure du pain du côté où il y a le plus de croûte."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 354",
"text": "Près de l’âtre plein d’un grand feu qui s’escrimait contre un chaudron, une femme grasse et plus blanche que le lard qu’elle découpait avec un long couteau, faisait fondre des grignons de saindoux."
}
],
"glosses": [
"Morceau."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la marine",
"Termes vieillis en français"
],
"glosses": [
"Biscuit sec faisant partie de la ration des marins."
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Clém., Alim, 1978",
"text": "Les grignons sont encore riches en huile et sont utilisés comme aliments du bétail."
}
],
"glosses": [
"Tourteau de première ou de seconde pression."
],
"raw_tags": [
"Huilerie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁi.ɲɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathsou-grignon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathsou-grignon.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-grignon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Mathsou-grignon.wav/LL-Q150_(fra)-Mathsou-grignon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Reims (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathsou-grignon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grignon"
}
Download raw JSONL data for grignon meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.