See grenouille taureau in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grenouilles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chickasaw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dakota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kickapoo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lakota",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en menominee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mesquakie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en miami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mutsun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ottawa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en rumsen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shawnee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en unami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De grenouille, et taureau, en raison de son croassement."
],
"forms": [
{
"form": "grenouilles taureaux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡʁə.nuj.to.ʁo\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "grenouille-taureau"
},
{
"word": "crapaud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 10",
"text": "« De même, quelqu’un a ramené la grenouille taureau des États-Unis, parce qu’il trouvait son chant harmonieux », confie Jean-Lou Justine."
},
{
"ref": "site www.cistude.org",
"text": "La Grenouille taureau est un grand anoure originaire de l’est des Etats-Unis."
},
{
"ref": "site www.lunion.fr, 4 mars 2023",
"text": "Les grenouilles taureaux prolifèrent au point de menacer la biodiversité de l’Utah."
}
],
"glosses": [
"Grosse grenouille verte d’Amérique du Nord dont le croassement s’apparente au beuglement d’une vache, de nom scientifique Lithobates catesbeianus."
],
"id": "fr-grenouille_taureau-fr-noun-C9LNNKd5",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁə.nuj.to.ʁo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ouaouaron"
},
{
"word": "wawaron"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ochsenfrosch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bullfrog"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضفدع ثوري"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "taretew"
},
{
"lang": "Chickasaw",
"lang_code": "cic",
"word": "haliilawiʼ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "황소개구리"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "gnaškátȟaŋka"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "hnaškátȟaŋka"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κατεσβεϊανός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rana toro"
},
{
"lang": "Kickapoo",
"lang_code": "kic",
"word": "tootoa"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "gnaškátȟaŋka"
},
{
"lang": "Menominee",
"lang_code": "mez",
"word": "ta͞ehtaew"
},
{
"lang": "Mesquakie",
"lang_code": "sac",
"word": "toˑtoˑwa"
},
{
"lang": "Miami",
"lang_code": "mia",
"word": "toontwa"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"word": "wakračmin"
},
{
"lang": "Ottawa",
"lang_code": "otw",
"word": "dende"
},
{
"lang": "Rumsen",
"lang_code": "css-rum",
"word": "wakračim"
},
{
"lang": "Shawnee",
"lang_code": "sjw",
"word": "tooto"
},
{
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"word": "xanhane"
}
],
"word": "grenouille taureau"
}
{
"categories": [
"Grenouilles en français",
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en chickasaw",
"Traductions en coréen",
"Traductions en dakota",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en kickapoo",
"Traductions en lakota",
"Traductions en menominee",
"Traductions en mesquakie",
"Traductions en miami",
"Traductions en mutsun",
"Traductions en ottawa",
"Traductions en rumsen",
"Traductions en shawnee",
"Traductions en unami",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De grenouille, et taureau, en raison de son croassement."
],
"forms": [
{
"form": "grenouilles taureaux",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ɡʁə.nuj.to.ʁo\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "grenouille-taureau"
},
{
"word": "crapaud"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 10",
"text": "« De même, quelqu’un a ramené la grenouille taureau des États-Unis, parce qu’il trouvait son chant harmonieux », confie Jean-Lou Justine."
},
{
"ref": "site www.cistude.org",
"text": "La Grenouille taureau est un grand anoure originaire de l’est des Etats-Unis."
},
{
"ref": "site www.lunion.fr, 4 mars 2023",
"text": "Les grenouilles taureaux prolifèrent au point de menacer la biodiversité de l’Utah."
}
],
"glosses": [
"Grosse grenouille verte d’Amérique du Nord dont le croassement s’apparente au beuglement d’une vache, de nom scientifique Lithobates catesbeianus."
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁə.nuj.to.ʁo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ouaouaron"
},
{
"word": "wawaron"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ochsenfrosch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "bullfrog"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضفدع ثوري"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "taretew"
},
{
"lang": "Chickasaw",
"lang_code": "cic",
"word": "haliilawiʼ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "황소개구리"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "gnaškátȟaŋka"
},
{
"lang": "Dakota",
"lang_code": "dak",
"word": "hnaškátȟaŋka"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κατεσβεϊανός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rana toro"
},
{
"lang": "Kickapoo",
"lang_code": "kic",
"word": "tootoa"
},
{
"lang": "Lakota",
"lang_code": "lkt",
"word": "gnaškátȟaŋka"
},
{
"lang": "Menominee",
"lang_code": "mez",
"word": "ta͞ehtaew"
},
{
"lang": "Mesquakie",
"lang_code": "sac",
"word": "toˑtoˑwa"
},
{
"lang": "Miami",
"lang_code": "mia",
"word": "toontwa"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"word": "wakračmin"
},
{
"lang": "Ottawa",
"lang_code": "otw",
"word": "dende"
},
{
"lang": "Rumsen",
"lang_code": "css-rum",
"word": "wakračim"
},
{
"lang": "Shawnee",
"lang_code": "sjw",
"word": "tooto"
},
{
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"word": "xanhane"
}
],
"word": "grenouille taureau"
}
Download raw JSONL data for grenouille taureau meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.