See graysexuel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais graysexual, de \"gray\" (gris). Littéralement \"sexualité grise\"."
],
"forms": [
{
"form": "graysexuels",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "graysexuelle",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "graysexuelles",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "greysexuel"
},
{
"word": "grisexuel"
},
{
"word": "grissexuel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Esther Pivet, Enquête sur la théorie du genre, Éditions Artège, 2019",
"text": "Une personne graysexuelle se situe entre l'asexualité et la sexualité. Elle peut aussi se dire en même temps gay, hétéro ou toute autre identité sexuelle."
},
{
"ref": "Eva Darrows, En cloque !, traduit de l'anglais (États-Unis) par Lucie Marcusse, 2020, chap. 2",
"text": "— Je devrais leur mentir et dire que je suis lesbienne, vu qu'ils n'ont sans doute aucune idée de ce que graysexuel veut dire, a-t-elle marmonné."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un état intermédiaire entre sexuel et asexuel."
],
"id": "fr-graysexuel-fr-adj-4UBdTI3M",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graysexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graysexuel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "graysexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sivo seksualan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sivo aseksualan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sivo-A"
}
],
"word": "graysexuel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais graysexual, de \"gray\" (gris). Littéralement \"sexualité grise\"."
],
"forms": [
{
"form": "graysexuels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "graysexuelle",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Comblez, La sexualité de vos ados : en parler, ce n'est pas si compliqué, Paris : Solar éditions, 2018",
"text": "Les graysexuels se placent dans un entre-deux, l'asexualité et la sexualité. Ceux qui se disent graysexuels peuvent également s'identifier comme homo, hétéro ou d'une toute autre identité sexuelle."
}
],
"glosses": [
"Personne de genre masculin qui pratique une sexualité intermédiaire entre sexuel et asexuel."
],
"id": "fr-graysexuel-fr-noun-c3ULgOEU",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graysexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graysexuel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "graysexuel"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais graysexual, de \"gray\" (gris). Littéralement \"sexualité grise\"."
],
"forms": [
{
"form": "graysexuels",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "graysexuelle",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "graysexuelles",
"ipas": [
"\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "greysexuel"
},
{
"word": "grisexuel"
},
{
"word": "grissexuel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Esther Pivet, Enquête sur la théorie du genre, Éditions Artège, 2019",
"text": "Une personne graysexuelle se situe entre l'asexualité et la sexualité. Elle peut aussi se dire en même temps gay, hétéro ou toute autre identité sexuelle."
},
{
"ref": "Eva Darrows, En cloque !, traduit de l'anglais (États-Unis) par Lucie Marcusse, 2020, chap. 2",
"text": "— Je devrais leur mentir et dire que je suis lesbienne, vu qu'ils n'ont sans doute aucune idée de ce que graysexuel veut dire, a-t-elle marmonné."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un état intermédiaire entre sexuel et asexuel."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graysexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graysexuel.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "graysexual"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sivo seksualan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sivo aseksualan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "sivo-A"
}
],
"word": "graysexuel"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l'anglais graysexual, de \"gray\" (gris). Littéralement \"sexualité grise\"."
],
"forms": [
{
"form": "graysexuels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "graysexuelle",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Comblez, La sexualité de vos ados : en parler, ce n'est pas si compliqué, Paris : Solar éditions, 2018",
"text": "Les graysexuels se placent dans un entre-deux, l'asexualité et la sexualité. Ceux qui se disent graysexuels peuvent également s'identifier comme homo, hétéro ou d'une toute autre identité sexuelle."
}
],
"glosses": [
"Personne de genre masculin qui pratique une sexualité intermédiaire entre sexuel et asexuel."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁe.sɛk.sɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graysexuel.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-graysexuel.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-graysexuel.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "graysexuel"
}
Download raw JSONL data for graysexuel meaning in Français (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.