"granuloclassement" meaning in Français

See granuloclassement in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡʁa.ny.lo.klɑs.mɑ̃\ Forms: granuloclassements [plural]
  1. Répartition des particules d’un matériau en fonction de leurs dimensions, formes et densités.
    Sense id: fr-granuloclassement-fr-noun-MBaLH-BC Categories (other): Lexique en français de l’hydrologie Topics: hydrology
  2. Sédimentation marquée par un classement progressif des grains de plus en plus fins de la base au sommet d’un même banc. Tags: especially
    Sense id: fr-granuloclassement-fr-noun-HSxnI9MV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: classement granulométrique, litage graduel, sédimentation graduée, triage granulométrique Translations: graded bedding (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "granuloclassements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’hydrologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Répartition des particules d’un matériau en fonction de leurs dimensions, formes et densités."
      ],
      "id": "fr-granuloclassement-fr-noun-MBaLH-BC",
      "topics": [
        "hydrology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Aubouin, Robert Brousse, Jean Pierre Lehman, Précis de géologie : 1ᵉʳ cycle et licence, volume 1, Dunod, 1967, page 268",
          "text": "Quant aux turbidites, elles présentent un granuloclassement latéral, la partie frontale du courant déposant des particules de plus en plus fines le long du parcours mais, par contre, le granuloclassement vertical est bon, dû à ce que la tête, la partie moyenne et la queue du courant déposent successivement, en un point, des grains grossiers, moyens et fins (fig. 170). […] C’est ce qu’on appelle le classement vertical progressif, ou granuloclassement, ou encore graded bedding (fig. 170)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sédimentation marquée par un classement progressif des grains de plus en plus fins de la base au sommet d’un même banc."
      ],
      "id": "fr-granuloclassement-fr-noun-HSxnI9MV",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.ny.lo.klɑs.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "classement granulométrique"
    },
    {
      "word": "litage graduel"
    },
    {
      "word": "sédimentation graduée"
    },
    {
      "word": "triage granulométrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "graded bedding"
    }
  ],
  "word": "granuloclassement"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "granuloclassements",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’hydrologie"
      ],
      "glosses": [
        "Répartition des particules d’un matériau en fonction de leurs dimensions, formes et densités."
      ],
      "topics": [
        "hydrology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Aubouin, Robert Brousse, Jean Pierre Lehman, Précis de géologie : 1ᵉʳ cycle et licence, volume 1, Dunod, 1967, page 268",
          "text": "Quant aux turbidites, elles présentent un granuloclassement latéral, la partie frontale du courant déposant des particules de plus en plus fines le long du parcours mais, par contre, le granuloclassement vertical est bon, dû à ce que la tête, la partie moyenne et la queue du courant déposent successivement, en un point, des grains grossiers, moyens et fins (fig. 170). […] C’est ce qu’on appelle le classement vertical progressif, ou granuloclassement, ou encore graded bedding (fig. 170)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sédimentation marquée par un classement progressif des grains de plus en plus fins de la base au sommet d’un même banc."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.ny.lo.klɑs.mɑ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "classement granulométrique"
    },
    {
      "word": "litage graduel"
    },
    {
      "word": "sédimentation graduée"
    },
    {
      "word": "triage granulométrique"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "graded bedding"
    }
  ],
  "word": "granuloclassement"
}

Download raw JSONL data for granuloclassement meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.