"granule de Dioscoride" meaning in Français

See granule de Dioscoride in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡʁa.nyl.də.djɔs.kɔ.ʁid\ Forms: granules de Dioscoride [plural]
  1. Médicament composé d’acide arsénieux. Tags: archaic
    Sense id: fr-granule_de_Dioscoride-fr-noun-kljt69Hz Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine, Lexique en français de la pharmacie, Termes archaïques en français Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: granule d'acide arsénieux

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Médicaments en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de granule, de et Dioscoride. Le nom ancien était granule d’acide arsénieux, la préparation a été rebaptisée par Armand Trousseau afin de « cacher au malade » le nom de la substance qui lui était administrée, qui est un dérivé de l’arsenic. Le mot Dioscoride fait référence au grec Dioscoride, premier auteur classique à s’être occupé de décrire l’arsenic."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "granules de Dioscoride",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pharmacie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Apollinaire Bouchardat, Annuaire de thérapeutique, de matière médicale, de pharmacie et de toxicologie: contenant le résumé des travaux thérapeutiques et toxicologiques…, volume 24, 1869",
          "text": "La préparation constamment mise en usage par M. Moutard-Martin a été l’acide arsénieux sous forme de petites pilules ou granules de 1 milligramme (granules d’acide arsénieux, granules de Dioscoride, pour nous servir d’une expression aujourd'hui acceptée, depuis les travaux de notre regretté confrère Cahen, expression qui a l’avantage de dissimuler aux malades pusillanimes la nature de la substance employée)."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À Vau-l’eau, 1905",
          "text": "[…] c’étaient chez lui des masses de boîtes, de topettes, de fioles, une pharmacie en chambre, contenant tous les citrates, les phosphates, les proto-carbonates, les lactates, les sulfates de protoxyde, les iodures et les proto-iodures de fer, les liqueurs de Pearson, les solutions de Devergie, les granules de Dioscoride, les pilules d’arséniate de soude et d’arséniate d’or, les vins de gentiane et de quinium, de coca et de colombo !"
        },
        {
          "ref": "Albert Robin, Thérapeutique usuelle du praticien, Volume 2, page 410, 1911",
          "text": "Dans ce cas on ordonnera un granule de Dioscoride au milieu du déjeuner et du dîner pendant la période de sulfate de strychnine."
        },
        {
          "ref": "Hervé Harant, Que sais-je : Médicaments et médications, 1951, page 64",
          "text": "On utilise l’acide arsénieux sous forme de granules de Dioscoride et surtout de liqueur de Fowler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médicament composé d’acide arsénieux."
      ],
      "id": "fr-granule_de_Dioscoride-fr-noun-kljt69Hz",
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.nyl.də.djɔs.kɔ.ʁid\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "granule d'acide arsénieux"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "granule de Dioscoride"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Médicaments en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Composé de granule, de et Dioscoride. Le nom ancien était granule d’acide arsénieux, la préparation a été rebaptisée par Armand Trousseau afin de « cacher au malade » le nom de la substance qui lui était administrée, qui est un dérivé de l’arsenic. Le mot Dioscoride fait référence au grec Dioscoride, premier auteur classique à s’être occupé de décrire l’arsenic."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "granules de Dioscoride",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine",
        "Lexique en français de la pharmacie",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Apollinaire Bouchardat, Annuaire de thérapeutique, de matière médicale, de pharmacie et de toxicologie: contenant le résumé des travaux thérapeutiques et toxicologiques…, volume 24, 1869",
          "text": "La préparation constamment mise en usage par M. Moutard-Martin a été l’acide arsénieux sous forme de petites pilules ou granules de 1 milligramme (granules d’acide arsénieux, granules de Dioscoride, pour nous servir d’une expression aujourd'hui acceptée, depuis les travaux de notre regretté confrère Cahen, expression qui a l’avantage de dissimuler aux malades pusillanimes la nature de la substance employée)."
        },
        {
          "ref": "Joris-Karl Huysmans, À Vau-l’eau, 1905",
          "text": "[…] c’étaient chez lui des masses de boîtes, de topettes, de fioles, une pharmacie en chambre, contenant tous les citrates, les phosphates, les proto-carbonates, les lactates, les sulfates de protoxyde, les iodures et les proto-iodures de fer, les liqueurs de Pearson, les solutions de Devergie, les granules de Dioscoride, les pilules d’arséniate de soude et d’arséniate d’or, les vins de gentiane et de quinium, de coca et de colombo !"
        },
        {
          "ref": "Albert Robin, Thérapeutique usuelle du praticien, Volume 2, page 410, 1911",
          "text": "Dans ce cas on ordonnera un granule de Dioscoride au milieu du déjeuner et du dîner pendant la période de sulfate de strychnine."
        },
        {
          "ref": "Hervé Harant, Que sais-je : Médicaments et médications, 1951, page 64",
          "text": "On utilise l’acide arsénieux sous forme de granules de Dioscoride et surtout de liqueur de Fowler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Médicament composé d’acide arsénieux."
      ],
      "raw_tags": [
        "Pharmacie"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁa.nyl.də.djɔs.kɔ.ʁid\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "granule d'acide arsénieux"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "granule de Dioscoride"
}

Download raw JSONL data for granule de Dioscoride meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.