See grand pingouin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de grand et de pingouin."
],
"forms": [
{
"form": "grands pingouins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuelle Grundmann, Demain, seuls au monde ?: L’Homme sans la biodiversité, 2010",
"text": "Le grand pingouin devait cependant être vénéré, comme en atteste cette étonnante représentation de trois d’entre eux dans la grotte Cosquer, près de l’actuelle Marseille, en compagnie de 174 autres animaux."
}
],
"glosses": [
"Oiseau maintenant disparu, de nom scientifique Pinguinus impennis."
],
"id": "fr-grand_pingouin-fr-noun-y-DWq3gF",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɑ̃ pɛ̃.ɡwɛ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apponatz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Riesenalk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "great auk"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "大海雀"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "큰바다쇠오리"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alca gigante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alca imperial"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gran pingüino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "granda aŭko"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gorfuglur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geirfuglur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "siivetön ruokki"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "grutte alk"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אלקה גדולה"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "geirfugl"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "alca impenne"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ōumigarasu",
"word": "オオウミガラス"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "didžioji alka"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "reuzenalk"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "geirfugl"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "geirfugl"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "alka olbrzymia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arau-gigante"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "soajáhis ruohki"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "velika njorka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "garfågel"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "பெரிய ஓக்"
}
],
"word": "grand pingouin"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"Oiseaux en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tamoul",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de grand et de pingouin."
],
"forms": [
{
"form": "grands pingouins",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Oiseaux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Emmanuelle Grundmann, Demain, seuls au monde ?: L’Homme sans la biodiversité, 2010",
"text": "Le grand pingouin devait cependant être vénéré, comme en atteste cette étonnante représentation de trois d’entre eux dans la grotte Cosquer, près de l’actuelle Marseille, en compagnie de 174 autres animaux."
}
],
"glosses": [
"Oiseau maintenant disparu, de nom scientifique Pinguinus impennis."
],
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡʁɑ̃ pɛ̃.ɡwɛ̃\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "apponatz"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Riesenalk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "great auk"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "大海雀"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "큰바다쇠오리"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alca gigante"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "alca imperial"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "gran pingüino"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "granda aŭko"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gorfuglur"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "geirfuglur"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "siivetön ruokki"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "grutte alk"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אלקה גדולה"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "geirfugl"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "alca impenne"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "ōumigarasu",
"word": "オオウミガラス"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "didžioji alka"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "reuzenalk"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "geirfugl"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "geirfugl"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "alka olbrzymia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arau-gigante"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "soajáhis ruohki"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "velika njorka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "garfågel"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"word": "பெரிய ஓக்"
}
],
"word": "grand pingouin"
}
Download raw JSONL data for grand pingouin meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.