"grain blanc" meaning in Français

See grain blanc in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡʁɛ̃ blɑ̃\ Forms: grains blancs [plural]
  1. Sorte de grain, localisé, soudain et violent.
    Sense id: fr-grain_blanc-fr-noun-lEsQoeFL Categories (other): Lexique en français de la météorologie Topics: meteorology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de grain et de blanc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grains blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la météorologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virginie Kiefer, Phénomène effrayant au cimetière, dans L'Union du 30 mai 2012",
          "text": "Le météorologiste de Belval nous explique que ce phénomène est extrêmement rare, il s'agit d'un « grain blanc ». Il se produit quand il y a un réchauffement particulier à un endroit, l'air instable devient très sec, ce qui peut provoquer des tourbillons comme il a été observé au cimetière. Il n'y a pas en général de précipitations liées au « grain blanc », mais une formation venteuse qui peut soulever jusqu'à 10 kilos…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de grain, localisé, soudain et violent."
      ],
      "id": "fr-grain_blanc-fr-noun-lEsQoeFL",
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɛ̃ blɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grain blanc"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de grain et de blanc."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "grains blancs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la météorologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virginie Kiefer, Phénomène effrayant au cimetière, dans L'Union du 30 mai 2012",
          "text": "Le météorologiste de Belval nous explique que ce phénomène est extrêmement rare, il s'agit d'un « grain blanc ». Il se produit quand il y a un réchauffement particulier à un endroit, l'air instable devient très sec, ce qui peut provoquer des tourbillons comme il a été observé au cimetière. Il n'y a pas en général de précipitations liées au « grain blanc », mais une formation venteuse qui peut soulever jusqu'à 10 kilos…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de grain, localisé, soudain et violent."
      ],
      "topics": [
        "meteorology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡʁɛ̃ blɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "grain blanc"
}

Download raw JSONL data for grain blanc meaning in Français (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.