"goyave" meaning in Français

See goyave in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡwa.jav\, \ɡɔ.jav\, \ɡwa.jav\, plus proche de la prononciation du terme espagnol, avec, \ɡɔ.jav\, avec, ɡɔ.jav Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-goyave.wav , LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-goyave.wav Forms: goyaves [plural]
  1. Fruit tropical comestible originaire des Amériques produit par un arbre, le goyavier, de forme ronde, ovale, ou parfois en forme de poire, qui mesure de 5 à 7 cm à l’état sauvage mais peut être jusqu'à deux fois plus grosse sous sa forme cultivée.
    Sense id: fr-goyave-fr-noun-ulAu-dYc Categories (other): Exemples en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: goyave du Chili, goyave de France, goyavier, goyavlet Translations (fruit du goyavier): koejawel (Afrikaans), gujava (Albanais), Guave (Allemand), guava (Anglais), جوافه (Arabe), buyaki (Bambara), agoyafu (Baoulé), гуава [feminine] (Bulgare), abas (Chamorro), 番石榴 (fānshílíu) (Chinois), guava [feminine] (Croate), gwiyav (Créole dominiquais), gouyav (Créole guadeloupéen), gouyav (Créole martiniquais), griyav (Créole martiniquais), gwiyav (Créole saint-lucien), guava (Danois), guayaba (Espagnol), gujavo (Espéranto), γκουαγιάβα [feminine] (Grec), guajáva (Hongrois), goyavo (Ido), guaiava [feminine] (Italien), グアバ (Japonais), byabas (Kavalan), tadlake (Kotava), pichꞌik (Lacandon), lípéla (Lingala), gwaya (Lingala), gbapa (Lingala), pichib (Maya yucatèque), xalxocotl (Nahuatl classique), chalxocotl (Nahuatl classique), guava (Norvégien), guave (Néerlandais), goyaf (Peul), gujawa [feminine] (Polonais), goiaba (Portugais), guaiaba (Portugais), гуайява [feminine] (Russe), гуава [feminine] (Serbe), pera (Shingazidja), kojaba (Sotho du Nord), wayáwa (Tariana), ฝรั่ง (Thaï), guava (Turc), гуава [feminine] (Ukrainien), gwàyáfá (Vamé)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Goyave"
    },
    {
      "word": "voyage"
    },
    {
      "word": "voyagé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fruits en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arawak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en baoulé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chamorro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole dominiquais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole martiniquais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole saint-lucien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kavalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lacandon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lingala",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en maya yucatèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en nahuatl classique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en peul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en shingazidja",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sotho du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tariana",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vamé",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "goyave du Chili"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "La Réunion"
      ],
      "word": "goyave de France"
    },
    {
      "word": "goyavier"
    },
    {
      "word": "goyavlet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1601) De gouiave, de l’espagnol guayaba (1555), lui-même de l’arawak guava."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goyaves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920",
          "text": "La rue déserte, une torpeur à mon retour de classe, […], la bonne blanche qui aidait ma mère à préparer ses confitures de goyaves, […], me laissent aujourd'hui le regret de n'avoir retenu de ces impressions que ce qu'il reste, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, nᵒ 100, p. 319",
          "text": "Quand je tombe sur une goyave, une mangue, un ananas, c’est comme je les mangeais enfant que je les veux : verts et avec du sel et du piment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit tropical comestible originaire des Amériques produit par un arbre, le goyavier, de forme ronde, ovale, ou parfois en forme de poire, qui mesure de 5 à 7 cm à l’état sauvage mais peut être jusqu'à deux fois plus grosse sous sa forme cultivée."
      ],
      "id": "fr-goyave-fr-noun-ulAu-dYc",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwa.jav\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.jav\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡwa.jav\\"
    },
    {
      "ipa": "plus proche de la prononciation du terme espagnol, avec",
      "raw_tags": [
        "",
        ""
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.jav\\"
    },
    {
      "ipa": "avec",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-goyave.wav",
      "ipa": "ɡɔ.jav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-goyave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-goyave.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-goyave.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-goyave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-goyave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-goyave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-goyave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "koejawel"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gujava"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "Guave"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "جوافه"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "buyaki"
    },
    {
      "lang": "Baoulé",
      "lang_code": "bci",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "agoyafu"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гуава"
    },
    {
      "lang": "Chamorro",
      "lang_code": "ch",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "abas"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fānshílíu",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "番石榴"
    },
    {
      "lang": "Créole dominiquais",
      "lang_code": "créole dominiquais",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gwiyav"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gouyav"
    },
    {
      "lang": "Créole martiniquais",
      "lang_code": "gcf-mq",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gouyav"
    },
    {
      "lang": "Créole martiniquais",
      "lang_code": "gcf-mq",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "griyav"
    },
    {
      "lang": "Créole saint-lucien",
      "lang_code": "acf",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gwiyav"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guayaba"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gujavo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γκουαγιάβα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guajáva"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "goyavo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guaiava"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "グアバ"
    },
    {
      "lang": "Kavalan",
      "lang_code": "ckv",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "byabas"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "tadlake"
    },
    {
      "lang": "Lacandon",
      "lang_code": "lac",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "pichꞌik"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "lípéla"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gwaya"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gbapa"
    },
    {
      "lang": "Maya yucatèque",
      "lang_code": "yua",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "pichib"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "xalxocotl"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "chalxocotl"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guave"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Peul",
      "lang_code": "ff",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "goyaf"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gujawa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "goiaba"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guaiaba"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гуайява"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гуава"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "pera"
    },
    {
      "lang": "Sotho du Nord",
      "lang_code": "nso",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "kojaba"
    },
    {
      "lang": "Tariana",
      "lang_code": "tae",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "wayáwa"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "ฝรั่ง"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гуава"
    },
    {
      "lang": "Vamé",
      "lang_code": "mlr",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gwàyáfá"
    }
  ],
  "word": "goyave"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Goyave"
    },
    {
      "word": "voyage"
    },
    {
      "word": "voyagé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Fruits en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arawak",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en baoulé",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chamorro",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole dominiquais",
    "Traductions en créole guadeloupéen",
    "Traductions en créole martiniquais",
    "Traductions en créole saint-lucien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kavalan",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en lacandon",
    "Traductions en lingala",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en maya yucatèque",
    "Traductions en nahuatl classique",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en peul",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en shingazidja",
    "Traductions en sotho du Nord",
    "Traductions en tariana",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vamé",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "goyave du Chili"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "La Réunion"
      ],
      "word": "goyave de France"
    },
    {
      "word": "goyavier"
    },
    {
      "word": "goyavlet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1601) De gouiave, de l’espagnol guayaba (1555), lui-même de l’arawak guava."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goyaves",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              129
            ]
          ],
          "ref": "Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920",
          "text": "La rue déserte, une torpeur à mon retour de classe, […], la bonne blanche qui aidait ma mère à préparer ses confitures de goyaves, […], me laissent aujourd'hui le regret de n'avoir retenu de ces impressions que ce qu'il reste, […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, nᵒ 100, p. 319",
          "text": "Quand je tombe sur une goyave, une mangue, un ananas, c’est comme je les mangeais enfant que je les veux : verts et avec du sel et du piment."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fruit tropical comestible originaire des Amériques produit par un arbre, le goyavier, de forme ronde, ovale, ou parfois en forme de poire, qui mesure de 5 à 7 cm à l’état sauvage mais peut être jusqu'à deux fois plus grosse sous sa forme cultivée."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡwa.jav\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.jav\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡwa.jav\\"
    },
    {
      "ipa": "plus proche de la prononciation du terme espagnol, avec",
      "raw_tags": [
        "",
        ""
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.jav\\"
    },
    {
      "ipa": "avec",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-goyave.wav",
      "ipa": "ɡɔ.jav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-goyave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Denel_WMFr-goyave.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-goyave.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-PJLC-Wiki-goyave.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-goyave.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-goyave.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-goyave.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-goyave.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-goyave.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "koejawel"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gujava"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "Guave"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "جوافه"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "buyaki"
    },
    {
      "lang": "Baoulé",
      "lang_code": "bci",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "agoyafu"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гуава"
    },
    {
      "lang": "Chamorro",
      "lang_code": "ch",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "abas"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "fānshílíu",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "番石榴"
    },
    {
      "lang": "Créole dominiquais",
      "lang_code": "créole dominiquais",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gwiyav"
    },
    {
      "lang": "Créole guadeloupéen",
      "lang_code": "gcf",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gouyav"
    },
    {
      "lang": "Créole martiniquais",
      "lang_code": "gcf-mq",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gouyav"
    },
    {
      "lang": "Créole martiniquais",
      "lang_code": "gcf-mq",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "griyav"
    },
    {
      "lang": "Créole saint-lucien",
      "lang_code": "acf",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gwiyav"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guayaba"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gujavo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "γκουαγιάβα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guajáva"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "goyavo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "guaiava"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "グアバ"
    },
    {
      "lang": "Kavalan",
      "lang_code": "ckv",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "byabas"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "tadlake"
    },
    {
      "lang": "Lacandon",
      "lang_code": "lac",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "pichꞌik"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "lípéla"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gwaya"
    },
    {
      "lang": "Lingala",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gbapa"
    },
    {
      "lang": "Maya yucatèque",
      "lang_code": "yua",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "pichib"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "xalxocotl"
    },
    {
      "lang": "Nahuatl classique",
      "lang_code": "nci",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "chalxocotl"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guave"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Peul",
      "lang_code": "ff",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "goyaf"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gujawa"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "goiaba"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guaiaba"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гуайява"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гуава"
    },
    {
      "lang": "Shingazidja",
      "lang_code": "zdj",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "pera"
    },
    {
      "lang": "Sotho du Nord",
      "lang_code": "nso",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "kojaba"
    },
    {
      "lang": "Tariana",
      "lang_code": "tae",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "wayáwa"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "ฝรั่ง"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "guava"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гуава"
    },
    {
      "lang": "Vamé",
      "lang_code": "mlr",
      "sense": "fruit du goyavier",
      "word": "gwàyáfá"
    }
  ],
  "word": "goyave"
}

Download raw JSONL data for goyave meaning in Français (9.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.