"goumin" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moungi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "réduplication intensive"
      ],
      "word": "goumin-goumin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "locution verbale, FR"
      ],
      "word": "être en goumin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "construction figée, FR"
      ],
      "word": "avoir goumin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au nouchi (argot urbain ivoirien), où goumin désigne un chagrin d’amour intense."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goumins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Constructions fréquentes : avoir goumin ; être en goumin ; être dans le goumin (registre familier/Internet).",
    "La réduplication goumin-goumin s’emploie pour intensifier la notion (registre familier)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Côte d’Ivoire",
          "orig": "français de Côte d’Ivoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              49
            ]
          ],
          "text": "Depuis qu’elle est partie, il est en plein goumin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "text": "« Le goumin m’a attrapé, je ne mange même plus. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chagrin d’amour, peine de cœur ; état de manque ou de tristesse marquée lié à une rupture amoureuse ou à un amour non partagé."
      ],
      "id": "fr-goumin-fr-noun-k0SpNIfB",
      "raw_tags": [
        "Côte d’Ivoire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡu.mɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡu.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "chagrin d’amour"
    },
    {
      "word": "peine de cœur"
    },
    {
      "word": "déprime amoureuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chagrin d’amour",
      "word": "heartbreak"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chagrin d’amour",
      "word": "heartache"
    }
  ],
  "word": "goumin"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moungi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "réduplication intensive"
      ],
      "word": "goumin-goumin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "locution verbale, FR"
      ],
      "word": "être en goumin"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "construction figée, FR"
      ],
      "word": "avoir goumin"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au nouchi (argot urbain ivoirien), où goumin désigne un chagrin d’amour intense."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goumins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Constructions fréquentes : avoir goumin ; être en goumin ; être dans le goumin (registre familier/Internet).",
    "La réduplication goumin-goumin s’emploie pour intensifier la notion (registre familier)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Côte d’Ivoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              43,
              49
            ]
          ],
          "text": "Depuis qu’elle est partie, il est en plein goumin."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              11
            ]
          ],
          "text": "« Le goumin m’a attrapé, je ne mange même plus. »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chagrin d’amour, peine de cœur ; état de manque ou de tristesse marquée lié à une rupture amoureuse ou à un amour non partagé."
      ],
      "raw_tags": [
        "Côte d’Ivoire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡu.mɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡu.mɛ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "chagrin d’amour"
    },
    {
      "word": "peine de cœur"
    },
    {
      "word": "déprime amoureuse"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chagrin d’amour",
      "word": "heartbreak"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "chagrin d’amour",
      "word": "heartache"
    }
  ],
  "word": "goumin"
}