See gougeage in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la technique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -age", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1881)Dérivé de gouger, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "gougeages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "AlainMichel, Pièces mécaniques soudées - Comportement élastique, Techniques de l’ingénieur, 2016, page 2", "text": "Afin de satisfaire cet impératif, il y a lieu de préférer les joints accessibles sur chacune des faces, qui permettent par ailleurs d’éliminer par un gougeage approprié les défauts d’exécution fréquemment observables à la racine du cordon." } ], "glosses": [ "Opération consistant à éliminer, par des moyens mécaniques ou thermiques, les défauts ou dépôts éventuels sur un cordon de soudure." ], "id": "fr-gougeage-fr-noun-HBGxrOsM" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Quelques connaissances techniques utiles aux commerçants de chaussures, Le prix courant - Journal du commerce, Montréal, volume 35, nᵒ 3, 20/01/1922, page 139", "text": "La chaussure passe après ces opérations au fraisage des talons, à l’ébourrage des emboîtages, au gougeage des talons et au travail de fin : le verrage." } ], "glosses": [ "Opération consistant à éliminer, par des moyens mécaniques ou thermiques, les défauts ou dépôts éventuels sur un cordon de soudure.", "Action de gouger, de creuser quelque-chose à l’aide d’une gouge." ], "id": "fr-gougeage-fr-noun-Ua0tFLjl", "tags": [ "generically", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡu.ʒaʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gouging" } ], "word": "gougeage" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la technique", "Mots en français suffixés avec -age", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(1881)Dérivé de gouger, avec le suffixe -age." ], "forms": [ { "form": "gougeages", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "AlainMichel, Pièces mécaniques soudées - Comportement élastique, Techniques de l’ingénieur, 2016, page 2", "text": "Afin de satisfaire cet impératif, il y a lieu de préférer les joints accessibles sur chacune des faces, qui permettent par ailleurs d’éliminer par un gougeage approprié les défauts d’exécution fréquemment observables à la racine du cordon." } ], "glosses": [ "Opération consistant à éliminer, par des moyens mécaniques ou thermiques, les défauts ou dépôts éventuels sur un cordon de soudure." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes rares en français" ], "examples": [ { "ref": "Quelques connaissances techniques utiles aux commerçants de chaussures, Le prix courant - Journal du commerce, Montréal, volume 35, nᵒ 3, 20/01/1922, page 139", "text": "La chaussure passe après ces opérations au fraisage des talons, à l’ébourrage des emboîtages, au gougeage des talons et au travail de fin : le verrage." } ], "glosses": [ "Opération consistant à éliminer, par des moyens mécaniques ou thermiques, les défauts ou dépôts éventuels sur un cordon de soudure.", "Action de gouger, de creuser quelque-chose à l’aide d’une gouge." ], "tags": [ "generically", "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡu.ʒaʒ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "gouging" } ], "word": "gougeage" }
Download raw JSONL data for gougeage meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.