"golfe de Gênes" meaning in Français

See golfe de Gênes in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɡɔlf də ʒɛn\
  1. Partie septentrionale de la mer Ligure, s’étendant du promontoire du cap Mele (anciennement écrit cap Mêle) à l’ouest jusqu’à la pointe San Pietro à l’est.
    Sense id: fr-golfe_de_Gênes-fr-name-I68aJ4gm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: golf von Genua (Allemand), Gulf of Genoa (Anglais), خليج جنوة (Arabe), Genovako golkoa (Basque), Генуэзскі заліў (Biélorusse), Генуезки залив (Bulgare), golf de Gènova (Catalan), golfo di Genova (Cebuano), 热那亚湾 (Chinois), Genovski zaljev (Croate), golfo de Génova (Espagnol), golfo de Ĝenovo (Espéranto), Genova laht (Estonien), Genovanlahti (Finnois), golf fan Genua (Frison), გენუის ყურე (Géorgien), מפרץ ג'נובה (Hébreu), golfo di Genova (Italien), ジェノヴァ湾 (Japonais), kendava Genovayê (Kurde), sinus Ligusticus (Latin), Dženovas līcis (Letton), górfo de Zena (Ligure), Genujos įlanka (Lituanien), Џеновски залив (Macédonien), Genovabukten (Norvégien), Genovabukta (Norvégien (nynorsk)), golf van Genua (Néerlandais), Генуяйы бакæлæн (Ossète), zatoka Genueńska (Polonais), golfo de Gênova (Portugais), Генуэзский залив (Russe), Genovski zaljev (Serbo-croate), Janovský záliv (Slovaque), Genovski zaliv (Slovène), Genuabukten (Suédois), Генуй кӳлмекĕ (Tchouvache), Janovský záliv (Tchèque), Cenova körfezi (Turc), Генуезька затока (Ukrainien), vịnh Genova (Vietnamien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Golfes et baies en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cebuano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ligure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ossète",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchouvache",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de golfe et de Gênes, du nom de la plus grande ville de sa côte, Gênes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partie septentrionale de la mer Ligure, s’étendant du promontoire du cap Mele (anciennement écrit cap Mêle) à l’ouest jusqu’à la pointe San Pietro à l’est."
      ],
      "id": "fr-golfe_de_Gênes-fr-name-I68aJ4gm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔlf də ʒɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "golf von Genua"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gulf of Genoa"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خليج جنوة"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Genovako golkoa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Генуэзскі заліў"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Генуезки залив"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "golf de Gènova"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "golfo di Genova"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "热那亚湾"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Genovski zaljev"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "golfo de Génova"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "golfo de Ĝenovo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Genova laht"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Genovanlahti"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "golf fan Genua"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გენუის ყურე"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מפרץ ג'נובה"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "golfo di Genova"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ジェノヴァ湾"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "kendava Genovayê"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "sinus Ligusticus"
    },
    {
      "lang": "Ligure",
      "lang_code": "lij",
      "word": "górfo de Zena"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dženovas līcis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Genujos įlanka"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Џеновски залив"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "golf van Genua"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Genovabukten"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Genovabukta"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Генуяйы бакæлæн"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zatoka Genueńska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "golfo de Gênova"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Генуэзский залив"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Genovski zaljev"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Janovský záliv"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Genovski zaliv"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Genuabukten"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Janovský záliv"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Генуй кӳлмекĕ"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Cenova körfezi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Генуезька затока"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vịnh Genova"
    }
  ],
  "word": "golfe de Gênes"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Golfes et baies en français",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en cebuano",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en ligure",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en ossète",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchouvache",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de golfe et de Gênes, du nom de la plus grande ville de sa côte, Gênes."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Partie septentrionale de la mer Ligure, s’étendant du promontoire du cap Mele (anciennement écrit cap Mêle) à l’ouest jusqu’à la pointe San Pietro à l’est."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔlf də ʒɛn\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "golf von Genua"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Gulf of Genoa"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "خليج جنوة"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Genovako golkoa"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "word": "Генуэзскі заліў"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Генуезки залив"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "golf de Gènova"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "golfo di Genova"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "热那亚湾"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Genovski zaljev"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "golfo de Génova"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "golfo de Ĝenovo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Genova laht"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Genovanlahti"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "golf fan Genua"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "word": "გენუის ყურე"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "word": "מפרץ ג'נובה"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "golfo di Genova"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ジェノヴァ湾"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "kendava Genovayê"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "sinus Ligusticus"
    },
    {
      "lang": "Ligure",
      "lang_code": "lij",
      "word": "górfo de Zena"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Dženovas līcis"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Genujos įlanka"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Џеновски залив"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "golf van Genua"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Genovabukten"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Genovabukta"
    },
    {
      "lang": "Ossète",
      "lang_code": "os",
      "word": "Генуяйы бакæлæн"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "zatoka Genueńska"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "golfo de Gênova"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Генуэзский залив"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Genovski zaljev"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Janovský záliv"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Genovski zaliv"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Genuabukten"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Janovský záliv"
    },
    {
      "lang": "Tchouvache",
      "lang_code": "cv",
      "word": "Генуй кӳлмекĕ"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Cenova körfezi"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Генуезька затока"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "vịnh Genova"
    }
  ],
  "word": "golfe de Gênes"
}

Download raw JSONL data for golfe de Gênes meaning in Français (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.