See golden shower in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "En prononcés /ɛn/ en français",
"orig": "en prononcés /ɛn/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunt de l’anglais golden shower du même sens."
],
"forms": [
{
"form": "golden showers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "golden-shower"
},
{
"word": "ondinisme"
},
{
"word": "plan pisse"
},
{
"word": "urophilie"
},
{
"word": "urolagnie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rose Dufour, Je vous salue, Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, Nancy, Jade...: Le point zéro de la prostitution, Éditions MultiMondes, 2005, page 455",
"text": "De tous les comportements réclamés et payés par le client pour satisfaire ses demandes particulières, l'avilissement est l'acte extrême. C'est celui qui est payé le plus cher mais c'est aussi celui qui trouve le plus difficilement une «exécutante». Dans les exemples cités, l'évacuation des urines et des excréments est omniprésente. Le client trouve sa stimulation sexuelle en étant voyeur de cette excrétion. Là, comme dans les autres besoins particuliers, on observe une gradation dans les exigences qui font que certains clients demandent à être souillés de ces urines et excréments et d'autres les ingèrent. Ces activités sont désignées par deux expressions anglaises, le golden shower et le shit shower ou brown shower. Personne n'emploie d'expressions françaises pour les nommer. L'usage des expressions anglaises permet une certaine mise à distance de ces gestes extrêmes."
},
{
"ref": "Yves-Marie Béchacq, Selamat Jalan, Éditions Publibook, 2015, page 287",
"text": "Yann fut fasciné par la séance de golden-shower à laquelle il venait d'assister aux toilettes. Il n'avait jusque-là jamais rencontré d'adeptes de l’ondinisme."
}
],
"glosses": [
"Acte sexuel où une ou plusieurs personnes urinent sur un même partenaire."
],
"id": "fr-golden_shower-fr-noun-cDhUsRA7",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔl.dɛn.ʃo.wœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɔl.dɛn.ʃɔ.wœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-golden shower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-golden_shower.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-golden_shower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-golden_shower.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-golden_shower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-golden shower.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-golden shower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-golden_shower.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-golden_shower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-golden_shower.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-golden_shower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-golden shower.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "douche dorée"
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "pluie dorée"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "golden shower"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuva dourada"
}
],
"word": "golden shower"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en portugais",
"en prononcés /ɛn/ en français",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Emprunt de l’anglais golden shower du même sens."
],
"forms": [
{
"form": "golden showers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "golden-shower"
},
{
"word": "ondinisme"
},
{
"word": "plan pisse"
},
{
"word": "urophilie"
},
{
"word": "urolagnie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sexualité"
],
"examples": [
{
"ref": "Rose Dufour, Je vous salue, Marion, Carmen, Clémentine, Eddy, Jo-Annie, Nancy, Jade...: Le point zéro de la prostitution, Éditions MultiMondes, 2005, page 455",
"text": "De tous les comportements réclamés et payés par le client pour satisfaire ses demandes particulières, l'avilissement est l'acte extrême. C'est celui qui est payé le plus cher mais c'est aussi celui qui trouve le plus difficilement une «exécutante». Dans les exemples cités, l'évacuation des urines et des excréments est omniprésente. Le client trouve sa stimulation sexuelle en étant voyeur de cette excrétion. Là, comme dans les autres besoins particuliers, on observe une gradation dans les exigences qui font que certains clients demandent à être souillés de ces urines et excréments et d'autres les ingèrent. Ces activités sont désignées par deux expressions anglaises, le golden shower et le shit shower ou brown shower. Personne n'emploie d'expressions françaises pour les nommer. L'usage des expressions anglaises permet une certaine mise à distance de ces gestes extrêmes."
},
{
"ref": "Yves-Marie Béchacq, Selamat Jalan, Éditions Publibook, 2015, page 287",
"text": "Yann fut fasciné par la séance de golden-shower à laquelle il venait d'assister aux toilettes. Il n'avait jusque-là jamais rencontré d'adeptes de l’ondinisme."
}
],
"glosses": [
"Acte sexuel où une ou plusieurs personnes urinent sur un même partenaire."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡɔl.dɛn.ʃo.wœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ɡɔl.dɛn.ʃɔ.wœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-golden shower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-golden_shower.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-golden_shower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-golden_shower.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-golden_shower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-golden shower.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-golden shower.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-golden_shower.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-golden_shower.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-golden_shower.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-golden_shower.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-golden shower.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "douche dorée"
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "pluie dorée"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "golden shower"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chuva dourada"
}
],
"word": "golden shower"
}
Download raw JSONL data for golden shower meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.