"golden parachute" meaning in Français

See golden parachute in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: golden parachutes [plural]
  1. Parachute doré. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-golden_parachute-fr-noun-1Mr0mUnG Categories (other): Anglicismes en français, Lexique en français de l’économie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for golden parachute meaning in Français (1.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "golden parachutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Porquet, Que les gros salaires baissent la tête !, éd. Michalon, 2005, page 180",
          "text": "On le sait, sans ce cadeau de bienvenue, un pédégé entrant dans une entreprise n’a pas la gniaque et se met à lire Schopenhauer. « Je veux un golden parachute digne de moi. » On le sait, cette petite somme (à compter en millions d'euros) permet au pédégé quittant l’entreprise de ne pas mourir de faim."
        },
        {
          "ref": "Annick Hercend, Trop sexy pour un bilan: Autobiographie d'une femme chef d'entreprise, éd. Publishroom, 2016",
          "text": "Laissez-vous faire, vous aurez un bien meilleur destin. Un bon salaire, une belle voiture, un bon pourcentage et même un golden parachute. Et vous pourrez enfin prendre des vacances !"
        },
        {
          "ref": "Frank Bournois, Comités exécutifs: voyage au cœur de la dirigeance, Éditions Eyrolles, 2007, page 735",
          "text": "Les stocks-options, en particulier les golden parachutes et autres bonus attribués aux dirigeants, ont fait l'actualité de nombreux journaux, soulignant les limites de ces pratiques salariales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parachute doré."
      ],
      "id": "fr-golden_parachute-fr-noun-1Mr0mUnG",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "golden parachute"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en anglais",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "golden parachutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Porquet, Que les gros salaires baissent la tête !, éd. Michalon, 2005, page 180",
          "text": "On le sait, sans ce cadeau de bienvenue, un pédégé entrant dans une entreprise n’a pas la gniaque et se met à lire Schopenhauer. « Je veux un golden parachute digne de moi. » On le sait, cette petite somme (à compter en millions d'euros) permet au pédégé quittant l’entreprise de ne pas mourir de faim."
        },
        {
          "ref": "Annick Hercend, Trop sexy pour un bilan: Autobiographie d'une femme chef d'entreprise, éd. Publishroom, 2016",
          "text": "Laissez-vous faire, vous aurez un bien meilleur destin. Un bon salaire, une belle voiture, un bon pourcentage et même un golden parachute. Et vous pourrez enfin prendre des vacances !"
        },
        {
          "ref": "Frank Bournois, Comités exécutifs: voyage au cœur de la dirigeance, Éditions Eyrolles, 2007, page 735",
          "text": "Les stocks-options, en particulier les golden parachutes et autres bonus attribués aux dirigeants, ont fait l'actualité de nombreux journaux, soulignant les limites de ces pratiques salariales."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parachute doré."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "golden parachute"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.