See goethite in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ite",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1806) Mot créé par le minéralogiste Johann Georg Lenz, dédiée à l’écrivain allemand Johann Wolfgang von Goethe, qui s’intéressait à la minéralogie."
],
"forms": [
{
"form": "goethites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "alumogoethite"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aubert, Georges, et Jean Boulaine. « Les différents types de sols », Georges Aubert éd., La pédologie. Presses Universitaires de France, 1980, pages 39-102",
"text": "[Les sols rouges et bruns fersiallitiques] sont riches en gœthite ou en crypto-hématite et des complexes fer-silice y ont été souvent décrits (Reifenberg, Hénin, Nalovic et Trichet)."
},
{
"ref": "Christian Amalore, Anne Bouquillon, Rose Agnès Jacquesy, La Chimie et l’art : Le génie au service de l’homme, 2010, page 139",
"text": "La goethite est l’oxyhydroxyde de fer (FeOOH) de couleur jaune, et l’hématite, l’oxyde ferrique (Fe₂O₃) de couleur rouge."
},
{
"ref": "La naissance des cultures modernes, Pour la Science,N°76, 6 juillet 2012",
"text": "Cette hypothèse est confirmée par l’utilisation comme broyeur du petit nucléus en quartzite du kit Tk2, utilisé d’abord pour écraser de la goethite jaune, taillé ensuite et employé enfin pour moudre du pigment rouge."
}
],
"glosses": [
"Espèce minérale, forme d’oxyhydroxyde de fer trivalent, polymorphe α du composé FeO(OH)."
],
"id": "fr-goethite-fr-noun-lyMOpVRS",
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡø.tit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "allcharite"
},
{
"word": "chiléite"
},
{
"word": "ehrenwerthite"
},
{
"word": "fer hydroxylé oolitique"
},
{
"word": "fullonite"
},
{
"word": "hydrohématite"
},
{
"word": "mésabite"
},
{
"word": "minette"
},
{
"word": "onégite"
},
{
"word": "przibramite"
},
{
"word": "yanthosiderite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Goethit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "goethite"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "goethita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "goethita"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "getit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goethita"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "götiit"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "götiitti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "γκετίτης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "גתיט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "goethit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "goethite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "針鉄鉱"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "getitas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "goethiet"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "goethyt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "goethita"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "goetit"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гётит"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "гетит"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "goethit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "goethit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "goethit"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "เกอไทต์"
}
],
"word": "goethite"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ite",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1806) Mot créé par le minéralogiste Johann Georg Lenz, dédiée à l’écrivain allemand Johann Wolfgang von Goethe, qui s’intéressait à la minéralogie."
],
"forms": [
{
"form": "goethites",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "alumogoethite"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Minéraux en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Aubert, Georges, et Jean Boulaine. « Les différents types de sols », Georges Aubert éd., La pédologie. Presses Universitaires de France, 1980, pages 39-102",
"text": "[Les sols rouges et bruns fersiallitiques] sont riches en gœthite ou en crypto-hématite et des complexes fer-silice y ont été souvent décrits (Reifenberg, Hénin, Nalovic et Trichet)."
},
{
"ref": "Christian Amalore, Anne Bouquillon, Rose Agnès Jacquesy, La Chimie et l’art : Le génie au service de l’homme, 2010, page 139",
"text": "La goethite est l’oxyhydroxyde de fer (FeOOH) de couleur jaune, et l’hématite, l’oxyde ferrique (Fe₂O₃) de couleur rouge."
},
{
"ref": "La naissance des cultures modernes, Pour la Science,N°76, 6 juillet 2012",
"text": "Cette hypothèse est confirmée par l’utilisation comme broyeur du petit nucléus en quartzite du kit Tk2, utilisé d’abord pour écraser de la goethite jaune, taillé ensuite et employé enfin pour moudre du pigment rouge."
}
],
"glosses": [
"Espèce minérale, forme d’oxyhydroxyde de fer trivalent, polymorphe α du composé FeO(OH)."
],
"topics": [
"mineralogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡø.tit\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "allcharite"
},
{
"word": "chiléite"
},
{
"word": "ehrenwerthite"
},
{
"word": "fer hydroxylé oolitique"
},
{
"word": "fullonite"
},
{
"word": "hydrohématite"
},
{
"word": "mésabite"
},
{
"word": "minette"
},
{
"word": "onégite"
},
{
"word": "przibramite"
},
{
"word": "yanthosiderite"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Goethit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "goethite"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "goethita"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "goethita"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "getit"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "goethita"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "götiit"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "götiitti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "γκετίτης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "גתיט"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "goethit"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "goethite"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "針鉄鉱"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "getitas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "goethiet"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "goethyt"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "goethita"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "goetit"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "гётит"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "гетит"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "goethit"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "goethit"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "goethit"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "เกอไทต์"
}
],
"word": "goethite"
}
Download raw JSONL data for goethite meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.