"goëmon" meaning in Français

See goëmon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɡɔ.e.mɔ̃\ Forms: goëmons [plural]
  1. Variante de goémon.
    Sense id: fr-goëmon-fr-noun-nHLd~-vN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: goëmonier

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moengo"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ë en français",
      "orig": "ë en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "goëmonier"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goëmons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
          "text": "Elle s’amusait à tremper dans la mer son autre robe au bout d’une corde, et riait en cherchant à arrêter les goëmons, plantes marines semblables à des grappes de raisin, et qui flottent sur les eaux des Tropiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin hebdomadaire de l’Association scientifique de France, 1882, page 100",
          "text": "À leur entrée dans ces établissements, il est nécessaire de les débarrasser de la vase, du goëmon et d’autres végétaux parasites, de bien laver leurs coquilles et de les faire dégorger (ou dégober, comme disent les pêcheurs normands), enfin de les étaler à plat sur leur valve convexe, de manière à leur permettre de s’ouvrir librement et de ne pas être gênées dans leur croissance."
        },
        {
          "ref": "José-Maria de Heredia, Bretagne, 1893",
          "text": "Pour que le sang joyeux dompte l’esprit morose,\nIl faut, tout parfumé du sel des goëmons,\nQue le souffle atlantique emplisse tes poumons ;\nArvor t’offre ses caps que la mer blanche arrose."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Émile Wuitner, Les Algues marines des côtes de France (Manche et Océan), 1921",
          "text": "Le Goëmon épave est récolté est recueilli pour le fumage des terres maigres qu'il enrichit de ses sels potassiques et de ses frondes azotées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de goémon."
      ],
      "id": "fr-goëmon-fr-noun-nHLd~-vN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.e.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "goëmon"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Moengo"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "ë en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "goëmonier"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goëmons",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              109,
              116
            ]
          ],
          "ref": "Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835",
          "text": "Elle s’amusait à tremper dans la mer son autre robe au bout d’une corde, et riait en cherchant à arrêter les goëmons, plantes marines semblables à des grappes de raisin, et qui flottent sur les eaux des Tropiques."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Bulletin hebdomadaire de l’Association scientifique de France, 1882, page 100",
          "text": "À leur entrée dans ces établissements, il est nécessaire de les débarrasser de la vase, du goëmon et d’autres végétaux parasites, de bien laver leurs coquilles et de les faire dégorger (ou dégober, comme disent les pêcheurs normands), enfin de les étaler à plat sur leur valve convexe, de manière à leur permettre de s’ouvrir librement et de ne pas être gênées dans leur croissance."
        },
        {
          "ref": "José-Maria de Heredia, Bretagne, 1893",
          "text": "Pour que le sang joyeux dompte l’esprit morose,\nIl faut, tout parfumé du sel des goëmons,\nQue le souffle atlantique emplisse tes poumons ;\nArvor t’offre ses caps que la mer blanche arrose."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Émile Wuitner, Les Algues marines des côtes de France (Manche et Océan), 1921",
          "text": "Le Goëmon épave est récolté est recueilli pour le fumage des terres maigres qu'il enrichit de ses sels potassiques et de ses frondes azotées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de goémon."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɔ.e.mɔ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "goëmon"
}

Download raw JSONL data for goëmon meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.