"gnète" meaning in Français

See gnète in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɲɛt\ Forms: gnètes [plural]
  1. Genre d’arbre, dont certaines espèces se présentent sous forme de grandes lianes.
    Sense id: fr-gnète-fr-noun-CSNtdO6a Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
  2. Par analogie avec le développement rapide de cette plante; désigne une personne envahissante. Tags: figuratively
    Sense id: fr-gnète-fr-noun-delfy1kl Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gnetum Translations: رجرج (rujruj) (Arabe), رُجْرُج (Arabe), Gnetum (Conventions internationales)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Genet"
    },
    {
      "word": "genet"
    },
    {
      "word": "genêt"
    },
    {
      "word": "Genté"
    },
    {
      "word": "gente"
    },
    {
      "word": "tenge"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir gnetum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gnètes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Tous les dictionnaires consultés ^([1]) ^([2]) ^([3]) ^([4]) le donnent du genre féminin, mais on utilise parfois le masculin par analogie avec gnetum."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre d’arbre, dont certaines espèces se présentent sous forme de grandes lianes."
      ],
      "id": "fr-gnète-fr-noun-CSNtdO6a",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise M G. Bedel, La demoiselle d’automne, 2009",
          "text": "Lucil est une plante tropicale, une gnète circonvolution à partir de Charles, sans gêne, dans toute la maison, imposant sa luxuriante présence, s’épanouissant parmi nous qui lui cédons de plus en plus de place."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par analogie avec le développement rapide de cette plante; désigne une personne envahissante."
      ],
      "id": "fr-gnète-fr-noun-delfy1kl",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɲɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gnetum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Gnetum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "rujruj",
      "word": "رجرج"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رُجْرُج"
    }
  ],
  "word": "gnète"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Genet"
    },
    {
      "word": "genet"
    },
    {
      "word": "genêt"
    },
    {
      "word": "Genté"
    },
    {
      "word": "gente"
    },
    {
      "word": "tenge"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Voir gnetum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gnètes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Tous les dictionnaires consultés ^([1]) ^([2]) ^([3]) ^([4]) le donnent du genre féminin, mais on utilise parfois le masculin par analogie avec gnetum."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Genre d’arbre, dont certaines espèces se présentent sous forme de grandes lianes."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Françoise M G. Bedel, La demoiselle d’automne, 2009",
          "text": "Lucil est une plante tropicale, une gnète circonvolution à partir de Charles, sans gêne, dans toute la maison, imposant sa luxuriante présence, s’épanouissant parmi nous qui lui cédons de plus en plus de place."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Par analogie avec le développement rapide de cette plante; désigne une personne envahissante."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɲɛt\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gnetum"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Gnetum"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "rujruj",
      "word": "رجرج"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "رُجْرُج"
    }
  ],
  "word": "gnète"
}

Download raw JSONL data for gnète meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.