"glymphatique" meaning in Français

See glymphatique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɡlɛ̃.fa.tik\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-glymphatique.wav Forms: glymphatiques [plural, masculine, feminine]
  1. Qualifie le système de circulation du fluide cérébro-spinal à travers le système nerveux central.
    Sense id: fr-glymphatique-fr-adj-o~jBf-Qg Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la biologie Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: glymphatic (Anglais), glinfatico (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2015) De l’anglais glymphatic, lui-même fusion de glia (« glie ») et lymphatic (« lymphatique »). C’est la neurobiologiste danoise Maiken Nedergaard qui inventa le mot en 2013. ^([1])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glymphatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Michel Dib, Perte de mémoire ou maladie d’Alzheimer ? : Distinguer pour agir, Éditions Josette Lyon, 2015,ISBN 978-2-81321-243-6",
          "text": "Pour ce travail de nettoyage, qui serait responsable de la fonction récupératrice du sommeil, le cerveau utilise un système unique appelé « glymphatique », hautement actif pendant qu’on dort, il permet de nettoyer les toxines responsables de la maladie d’Alzheimer et d’autres pathologies neurologiques."
        },
        {
          "ref": "Bernard Sablonnière, Les Nouveaux Territoires du cerveau, Éditions Odile Jacob, Paris, 2016, ISBN 978-2-7381-6321-9",
          "text": "Le cerveau, à la différence d’autres organes, ne possède pas de vaisseaux lymphatiques pour évacuer ses déchets. Ce sont les astrocytes, ces cellules nourricières et épuratrices, qui éliminent différents déchets cellulaires dans le liquide entourant les vaisseaux sanguins, qui sont si nombreux dans le cerveau. Ensuite, les déchets passent dans le liquide cérébrospinal (LCS), puis dans le sang veineux. Ce système particulier a été dénommé système glymphatique par le neurobiologiste américain Rashid Deane, de l’Université de Rochester. ^([2])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie le système de circulation du fluide cérébro-spinal à travers le système nerveux central."
      ],
      "id": "fr-glymphatique-fr-adj-o~jBf-Qg",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɛ̃.fa.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-glymphatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-glymphatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-glymphatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-glymphatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-glymphatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-glymphatique.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "glinfatico"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glymphatic"
    }
  ],
  "word": "glymphatique"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(2015) De l’anglais glymphatic, lui-même fusion de glia (« glie ») et lymphatic (« lymphatique »). C’est la neurobiologiste danoise Maiken Nedergaard qui inventa le mot en 2013. ^([1])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glymphatiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la biologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              140,
              152
            ]
          ],
          "ref": "Michel Dib, Perte de mémoire ou maladie d’Alzheimer ? : Distinguer pour agir, Éditions Josette Lyon, 2015,ISBN 978-2-81321-243-6",
          "text": "Pour ce travail de nettoyage, qui serait responsable de la fonction récupératrice du sommeil, le cerveau utilise un système unique appelé « glymphatique », hautement actif pendant qu’on dort, il permet de nettoyer les toxines responsables de la maladie d’Alzheimer et d’autres pathologies neurologiques."
        },
        {
          "ref": "Bernard Sablonnière, Les Nouveaux Territoires du cerveau, Éditions Odile Jacob, Paris, 2016, ISBN 978-2-7381-6321-9",
          "text": "Le cerveau, à la différence d’autres organes, ne possède pas de vaisseaux lymphatiques pour évacuer ses déchets. Ce sont les astrocytes, ces cellules nourricières et épuratrices, qui éliminent différents déchets cellulaires dans le liquide entourant les vaisseaux sanguins, qui sont si nombreux dans le cerveau. Ensuite, les déchets passent dans le liquide cérébrospinal (LCS), puis dans le sang veineux. Ce système particulier a été dénommé système glymphatique par le neurobiologiste américain Rashid Deane, de l’Université de Rochester. ^([2])"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie le système de circulation du fluide cérébro-spinal à travers le système nerveux central."
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɛ̃.fa.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-glymphatique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-glymphatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-glymphatique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-glymphatique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-glymphatique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-glymphatique.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "glinfatico"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "glymphatic"
    }
  ],
  "word": "glymphatique"
}

Download raw JSONL data for glymphatique meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.