See globuleux in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eux",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de globule, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "globuleuse",
"ipas": [
"\\glɔ.by.løz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "globuleuses",
"ipas": [
"\\glɔ.by.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Matière globuleuse."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé de globules."
],
"id": "fr-globuleux-fr-adj-uml5HS1E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires présentés par divers savants à l’Académie des sciences de l’Institut impérial de France, 1862, page 347",
"text": "Quand on parvient à évulser adroitement, quand on désenchatonne le globe oculaire de dessous la cornée transparente qui l’abrite, on constate que la rétine qui en fait la masse a une forme ovoïde, de globuleuse qu’elle devait être avant l’énucléation."
},
{
"ref": "René Fallet, Le Triporteur, chapitre 11 ; Éditions Denoël, Paris, 1951",
"text": "Il lut la terreur dans l’œil globuleux des bovins préposés à l'attelage et appuya derechef sur les pédales pour fuir le courroux du cocher à chapeau de paille."
},
{
"ref": "Bob de Groot, Léonard est un génie, éditions Le Lombard, 2007, page 39",
"text": "Je vais me déplacer du point A au point B à la vitesse de la lumière, sous vos yeux incrédules et globuleux!"
}
],
"glosses": [
"Qui a la forme d’un globule, sphérique."
],
"id": "fr-globuleux-fr-adj-0XTbteAL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlɔ.by.lø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-globuleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-globuleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-globuleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-globuleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-globuleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-globuleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-globuleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-globuleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-globuleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-globuleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-globuleux.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-globuleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globuleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globuleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globuleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globuleux.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "globular"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globulós"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "globulosa"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "globulatra"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kulkowaty"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "guľovitý"
}
],
"word": "globuleux"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eux",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en ido",
"Traductions en polonais",
"Traductions en slovaque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Adjectifdérivé de globule, avec le suffixe -eux."
],
"forms": [
{
"form": "globuleuse",
"ipas": [
"\\glɔ.by.løz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "globuleuses",
"ipas": [
"\\glɔ.by.løz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Matière globuleuse."
}
],
"glosses": [
"Qui est composé de globules."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mémoires présentés par divers savants à l’Académie des sciences de l’Institut impérial de France, 1862, page 347",
"text": "Quand on parvient à évulser adroitement, quand on désenchatonne le globe oculaire de dessous la cornée transparente qui l’abrite, on constate que la rétine qui en fait la masse a une forme ovoïde, de globuleuse qu’elle devait être avant l’énucléation."
},
{
"ref": "René Fallet, Le Triporteur, chapitre 11 ; Éditions Denoël, Paris, 1951",
"text": "Il lut la terreur dans l’œil globuleux des bovins préposés à l'attelage et appuya derechef sur les pédales pour fuir le courroux du cocher à chapeau de paille."
},
{
"ref": "Bob de Groot, Léonard est un génie, éditions Le Lombard, 2007, page 39",
"text": "Je vais me déplacer du point A au point B à la vitesse de la lumière, sous vos yeux incrédules et globuleux!"
}
],
"glosses": [
"Qui a la forme d’un globule, sphérique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlɔ.by.lø\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-globuleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-globuleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-globuleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-globuleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-globuleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-globuleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-DSwissK-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-globuleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-globuleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-globuleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-globuleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-ClasseNoes-globuleux.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-ClasseNoes-globuleux.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globuleux.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globuleux.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globuleux.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globuleux.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globuleux.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "globular"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "globulós"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "globulosa"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "globulatra"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kulkowaty"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "guľovitý"
}
],
"word": "globuleux"
}
Download raw JSONL data for globuleux meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.