"globulaire" meaning in Français

See globulaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ɡlɔ.by.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav Forms: globulaires [plural, masculine, feminine]
  1. Qui a la forme d’un globe.
    Sense id: fr-globulaire-fr-adj-E9yI~BvP Categories (other): Exemples en français
  2. Qui évoque la forme d’un globe.
    Sense id: fr-globulaire-fr-adj-3xEEcnvl Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: biglobulaire Translations: globular (Anglais), globulare (Italien), globular (Occitan)

Noun

IPA: \ɡlɔ.by.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav Forms: globulaires [plural]
  1. Genre de plantes dicotylédones qui tirent leur nom de ce que leurs fleurs sont ramassées en forme de petites boules.
    Sense id: fr-globulaire-fr-noun-Ngj8FHiF Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: globulariées Hypernyms (Plantaginaceae): plantaginacée Hyponyms (Globularia alypum): globulaire buissonnante Translations: عينون ('aynoun) (Arabe)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bougillera"
    },
    {
      "word": "brouillage"
    },
    {
      "word": "gabouiller"
    },
    {
      "word": "grabouille"
    },
    {
      "word": "grabouillé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biglobulaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de globule, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "globulaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Sénac, Un « village » d’al-Andalus aux alentours de l’an Mil, 2020, page 72",
          "text": "Les ollas d’époque califale sont des pièces globulaires à deux anses et fond convexe, présentant un décor incisé sur le haut de panse composé d’une ligne de stries parallèles et de vaguelettes (ollas 1, 2, 4, 5, 6)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a la forme d’un globe."
      ],
      "id": "fr-globulaire-fr-adj-E9yI~BvP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
          "text": "On assurait même que le conseil municipal des Andelys, après les doléances répétées de quelques notables ouvertement cocus, et terrorisés par la carrure, les biceps globulaires du sergent chef, avait demandé sa mutation dans une cité plus importante, et, par là, plus fournie en femmes de tout genre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui évoque la forme d’un globe."
      ],
      "id": "fr-globulaire-fr-adj-3xEEcnvl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔ.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "globular"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "globulare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "globular"
    }
  ],
  "word": "globulaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bougillera"
    },
    {
      "word": "brouillage"
    },
    {
      "word": "gabouiller"
    },
    {
      "word": "grabouille"
    },
    {
      "word": "grabouillé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de globule, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "globulaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "globulariées"
    },
    {
      "sense": "Plantaginaceae",
      "word": "plantaginacée"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Globularia alypum",
      "word": "globulaire buissonnante"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La globulaire alypon ou globulaire turbith est appelée turbith blanc ou séné de Provence et, à tort, herbe terrible ou malherbe, elle purge doucement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes dicotylédones qui tirent leur nom de ce que leurs fleurs sont ramassées en forme de petites boules."
      ],
      "id": "fr-globulaire-fr-noun-Ngj8FHiF",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔ.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'aynoun",
      "word": "عينون"
    }
  ],
  "word": "globulaire"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bougillera"
    },
    {
      "word": "brouillage"
    },
    {
      "word": "gabouiller"
    },
    {
      "word": "grabouille"
    },
    {
      "word": "grabouillé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "biglobulaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de globule, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "globulaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Philippe Sénac, Un « village » d’al-Andalus aux alentours de l’an Mil, 2020, page 72",
          "text": "Les ollas d’époque califale sont des pièces globulaires à deux anses et fond convexe, présentant un décor incisé sur le haut de panse composé d’une ligne de stries parallèles et de vaguelettes (ollas 1, 2, 4, 5, 6)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a la forme d’un globe."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952",
          "text": "On assurait même que le conseil municipal des Andelys, après les doléances répétées de quelques notables ouvertement cocus, et terrorisés par la carrure, les biceps globulaires du sergent chef, avait demandé sa mutation dans une cité plus importante, et, par là, plus fournie en femmes de tout genre…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui évoque la forme d’un globe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔ.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "globular"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "globulare"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "globular"
    }
  ],
  "word": "globulaire"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "bougillera"
    },
    {
      "word": "brouillage"
    },
    {
      "word": "gabouiller"
    },
    {
      "word": "grabouille"
    },
    {
      "word": "grabouillé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de globule, avec le suffixe -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "globulaires",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "globulariées"
    },
    {
      "sense": "Plantaginaceae",
      "word": "plantaginacée"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Globularia alypum",
      "word": "globulaire buissonnante"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La globulaire alypon ou globulaire turbith est appelée turbith blanc ou séné de Provence et, à tort, herbe terrible ou malherbe, elle purge doucement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de plantes dicotylédones qui tirent leur nom de ce que leurs fleurs sont ramassées en forme de petites boules."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡlɔ.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-globulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-globulaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'aynoun",
      "word": "عينون"
    }
  ],
  "word": "globulaire"
}

Download raw JSONL data for globulaire meaning in Français (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.